坪林轿车翻覆 3游客受伤

【大纪元7月18日报导】（中央社记者黄旭昇台北县18日电）台北县坪林乡金瓜寮溪低碳旅游社区今天中午传出小客车翻车事故，造成3名游客受伤。当地接驳的小巴士投入抢救，协助接运伤患至坪林消防分队送医，其中1名伤患颜面撕裂伤。

台北县政府推动低碳、乐活，在坪林乡金瓜寮溪流域设置低碳旅游社区，九芎根亲水公园、铁马新乐园、自行车观鱼蕨类步道等，沿着金瓜寮溪而上，假日受到游客与露营者的欢迎。

台北县消防局表示，翻车事故是在中午11时50分据报，1辆小客车在距离金溪警察派出所往九芎根亲水公园3公里处翻车，伤患等待救援。

消防局派遣救护车前往救援，事故地点位于产业道路，且造成当地交通堵塞，车祸发生后，附近的小巴士协助救援，将2女1男伤者载送到消防分队待援。

其中，1名女子伤势比较严重，颜面撕裂伤，其余伤者受到擦伤。消防局将他们送往新店地区与台北市万芳医院治疗。至于车辆翻车原因，正由警察调查并疏解当地交通。