【大纪元9月4日报导】（大纪元记者沙莉编译报导）华盛顿美国地质调查局报告，新西兰位于南岛的第二大城市基督城，周六（9月4日）凌晨4时35分发生里氏7.0级地震。太平洋海啸警报中心说，并没有立即发生太平洋海啸的危险。基督城许多建筑物发生倒塌和损坏，但目前只有轻微受伤的报告。
新西兰广播电台报导，人口约35万人的基督城全市电力和供水中断。 基督城机场被迫关闭，铁路服务停止。几座桥梁无法通行。
在当地时间早晨六时，新西兰政府表示，地震后发生数次余震，且预计有更多的余震。民防官员在地震后约两个小时启动了国家危机管理中心。
数百名居民在推特张贴破坏情况和余震的消息，有些还张贴了地震造成的破坏照片。
国家主要电力公司Orion执行长罗杰‧萨顿表示说，恢复电力可能需要“很长一段时间”。 当地所有医院都在运作，已经收治几十例轻伤员，但无法立即证实任何重大伤亡。
基督城当局报告基础设施受到严重损坏，特别是桥梁、下水道和供水设施，并有许多建筑物遭到破坏的报告。民防官员表示，地震发生在凌晨，许多人还在床上，这对居民提供了保护。地震损毁的建筑物主要是商业建筑。
市长鲍勃‧帕克在上午7时对新西兰电台表示“损失非常非常严重。”他说，由于担心地基破损和其他看不清楚的结构损害，需要大量的检查后才能判断建筑物是否安全的。帕克说，天明后民防当局将作出更好的损害评估。
行政长官彼得‧戴维说，通向南岛的主要贸易通道利特尔顿港，损失达“数亿美元”。
由于建筑物破坏导致街道阻塞，一些驾驶者被迫离开汽车。围绕新布赖顿和萨姆纳海边郊区的道路挤满了汽车，恐慌的居民试图逃离基督城。
电台播音员告诉居民，“不要惊慌非常重要。请保持冷静和帮助他人。”
当地媒体《邮报》（The Post）说，南岛大部分地区都可以感受到地震威力。居民欧汉伦说：“真的不可思议。我才起床准备上班，就听到巨响，砰，好像房子被什么东西撞到。房子开始摇晃。我从没碰过这种情况。”
新西兰地质和核科学学院地震学家约翰‧里斯托说，应该有比迄今已观察到的更大的损坏。此次震源异常浅表，仅10公里（6.25英里），这意味着冲击波在突破地表之前，无法过多分散。不过一个好的效果，是抵制了24个大小余震的规模，其中没有一个高于5.0级。此外，发生这样规模的地震对基督城来说，非常奇怪。基督城附近通常没有大地震。
他补充说，因为新西兰位于地震多发区，“居民的房屋比许多国家的都更坚固。”
当地居民在推特上面纷纷推文说，他们都是被地震惊醒，且感觉到多次余震。
基督城位于南岛东岸，是新西兰第二大城，人口约34万2,000人。
以下为强震后的市内街景组图：
