文化课教材(初级):《弟子规》(三十)

正见文化课教材编辑小组
font print 人气: 99
【字号】    
   标签: tags:

【原文】

bú lì xíng ,dàn xué wén ;zhǎng fú huá ,chéng hé rén 。
不力行,但学文;长浮华,成何人。

dàn lì xíng ,bù xué wén ;rèn jǐ jiàn ,mèi lǐ zhēn 。
但力行,不学文;任己见,昧理真。

ㄅㄨˊ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ,ㄉㄢˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄣˊ ;
不力行,但学文;

ㄓㄤˇ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚˊ ,ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ 。
长浮华,成何人。

ㄉㄢˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ,ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄣˊ ;
但力行,不学文;

ㄖㄣˋ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ,ㄇㄟˋ ㄌㄧˇ ㄓㄣ 。
任己见,昧理真。

【注释】
(1)力行:亲自实践、勉力去做。
(2)但:只有、唯有。
(3)学文:学习书本上的知识。
(4)长:年龄稍大。
(5)浮华:不切实际。
(6)任:听凭。
(7)己见:自己的意思。
(8)昧:糊涂而不明理。
(9)理:事物的规律、意旨。
(10)真:纯正的、不虚假的。

【白话解说】

凡事没有身体力行的去做,只是学习书本上的知识而不懂得应用,那就太不切实际了,将来长大后,不知道会变成什么样的人。

但是如果只会自己盲目的去做,却不学习书本上的知识和经验,这样就会太固执而自以为是,反而不能明白真正的道理了。

【参考故事】

纸上谈兵

公元前262年,秦国攻打韩国,把韩国与其北方领土上党郡隔开。上党的韩军将领不愿意投降秦国,便带着地图把上党献给赵国。过了两年,秦国又派王龁准备要回上党。赵王听到消息,便派廉颇率领二十多万大军去救上党,他们才到长平,上党却早已经被秦军攻占了。

当 时王龁还想继续向长平进攻,于是三番两次向赵军挑战,廉颇说什么也不跟他们正面交战,反而准备作长期抵抗的打算。两军僵持不下,王龁只好派人回报秦昭襄王。秦王请范雎出主意。范雎说:“要打败赵国,必须先让赵国换掉廉颇。”过了几天,赵王听到左右议论纷纷说:“秦国最怕让年轻的赵括带兵,廉颇已经年老不中用啦!”他们所说的赵括,是赵国名将赵奢的儿子。赵括小时爱学兵法,谈起用兵的道理来,头头是道,自以为天下无敌,连他父亲也不放在眼里。

赵王听信了流言,立刻把赵括找来,问他能不能打退秦军。赵括说:“要是秦国派白起来,我还得考虑一下。如今来的是王龁,他不过是廉颇的对手。要是换上我,打败他不在话下。”赵王听了很高兴,就命赵括为大将,去接替廉颇。蔺相如对赵王说:“赵括只懂得读父亲的兵书,不会临阵应变,不能派他做大将。”可是赵王对蔺相如的劝告听不进去。赵括的母亲也向赵王上了一道奏章,请求赵王别派他儿子去。但是赵王还是执意派赵括为主将。

后来赵括声势浩大的领着四十万大车,并把廉颇原先的规定全部废除,下了命令说:“如果秦国再来挑战,必须迎头打回去。敌人打败了,就得追下去,非杀得他们片甲不留不可!”秦国得知赵括取代廉颇的消息,知道反间计成功,就秘密派白起为将军。白起一到长平,布置好埋伏,故意打了几阵败仗。赵括不知是陷阱,还下令拼命追赶,结果中了秦军的埋伏,四十万大军被切成两段。赵括这才知道秦军的厉害,只好等待救兵。不料,秦国又发兵把赵国救兵和运粮的道路切断了。最后,赵括的军队,因为内无粮草外无救兵,守了四十多天后,兵士们叫苦连天,赵括带兵想冲出重围,却被秦军射死了。赵军听到主将被杀,也纷纷扔了武器投降。四十万赵军,就在纸上谈兵的主帅赵括手里全部覆没了。

MP3下载

--转载自正见网

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 冠必正,纽必结;袜与履,俱紧切。置冠服,有定位,勿乱顿,致污秽。
  • 穿衣服需注重整齐清洁,不必讲究昂贵、华丽;穿着应该先考虑自己的身份及出席的场合,然后更要衡量家中的经济情况。日常饮食要注意营养均衡,不要挑食;三餐要适可而止,不要暴饮暴食。年轻人不要喝酒,因为喝醉酒会胡言乱语、丑态百出。
  • 步从容,立端正;揖深圆,拜恭敬。勿践阈,勿跛倚;勿箕踞,勿摇髀。
  • 做事情不要急促,太急促了,发生错误的机会就多;不要害怕困难,也不要轻视忽略不以为意。容易打架闹事的场所,绝对不要接近;不正当的或偏邪的思想与行为,也绝对不要去打听或询问。
  • 将要进门时,先问明谁在里面;将要登入大厅时,必须提高声音向人打招呼。别人问你是谁,要回答自己的名字;只回答“我”,别人不清楚。使用别人的物品,必须先明讲,请求借用;如果没征求同意,擅自拿走就是偷。借用别人的东西,用完要赶紧归还;别人向我借东西,如果我有就不要吝啬。
  • 凡出言,信为先;诈与妄,奚可焉?说话多,不如少;惟其是,勿佞巧。刻薄话,秽污词;市井气,切戒之!
  • 还没看清真相之前,不可随意乱讲;还没了解清楚之前,不可随便传播。不该做的事,不要轻易答应;如果随便答应,做或不做都是错。凡是说话,要慎重考虑且态度从容;不可太急太快,不可模糊不清。听到别人说长道短;跟自己无关,就不要多管闲事。
  • 见人善,即思齐;纵去远,以渐跻。见人恶,即内省;有则改,无加警。
  • 一个真正的君子是不会在物质方面和别人比较谁富裕,他们只有在品德、学问或才能、技术上,不如别人的地方,才会勉励自己向上。如果在穿的衣服或吃的食物上面,没有比别人好,不要感到忧伤。
  • 如果一听到别人批评自己的过错就很生气,听到别人称赞自己就非常高兴;这样一来,会说话讨好你的坏朋友就会接近你,而愿意好意指正你的好朋友会退却不前,离开你。若是听到别人赞美自己时,心里会觉得不安,听到别人说到自己的缺点时,却又能乐于接受;这样,那些正直诚实的人就会慢慢的亲近你,和你成为好朋友。
评论