【大纪元10月31日报导】（中央社阿富汗坎达哈31日法新电）阿富汗官员表示，3名自杀炸弹客今天攻击位于坎达哈市（Kandahar）非政府组织的办公室，造成3人丧生。
警方及政府官员指出，1名攻击分子先在这些办公室外引爆卡车上炸弹，造成平民3死2伤，接着又有2名攻击者冲进建筑物内，对维安部队开火。
坎达哈市新闻办公室发出声明表示，这名自杀炸弹客在该市“国际救济暨发展组织”（IRD）办公室前引爆炸弹。IRD总部设在美国。
声明中指出：“在坎达哈市IRD分部附近，攻击者引爆卡车上简易爆炸装置发动攻击，造成当地平民3人丧生及1名尼泊尔人在内2人受伤。”
叛乱组织塔利班发言人阿玛迪（Yousuf Ahmadi）在声明中表示，这次坎达哈市攻击行动是他们所为，但声称他们原来的目标是联合国难民机构办公室。
联合国部分办公室也在同栋复合建物中，但新闻办公室表示，联合国办公室似乎都安然无恙。（译者：中央社陈蓉）
