奥巴马坎京演讲 批评北京人权与贸易记录

--“没有自由的繁荣只是另一种贫穷”

标签:

【大纪元2011年11月17日讯】(大纪元记者郑庸编译报导)美国总统奥巴马11月17日在坎培拉国会大厦发表演说,在强调美国意在增加其亚太地区影响力的同时,对中国的人权、贸易、地区安全等诸多方面提出了批评。

11月17日上午,在为专门欢迎奥巴马举行的参众两院特别联席会议上,奥巴马发表了措辞明确的演说,表明了美国在亚太地区的立场和取向。奥巴马说,随着在中东和阿富汗的战争趋于结束,美国“正在展望我们必须要建设的未来”。

奥巴马在演讲中说,美国作出了“深思熟虑的战略决策”,增加在亚太地区的投入。他在演讲中透露出了一个清晰的信息,那就是必须要建立一个有规则的国际秩序体系,而且所有成员国,不论强弱都必须遵守规则,否则结果必将是天下大乱。

“不要有任何疑虑,在21世纪的亚太地区,美国将全力投入”,奥巴马说。他说,美国是一个太平洋国家,美国的军队与澳洲军队一道,曾经在这个地区作战并付出牺牲,而其现在的使命是在这个地区倡导安全、繁荣、与人道尊严。

“这就是我们所主张的,这就是我们要动用美国所拥有的全部力量与我们的盟友一同追求的未来,”他说。“美国过去一直是,将来也一直是一个太平洋国家。”他强调。

在整个演讲的后40%的篇幅中,奥巴马强调人的尊严,强调普世的人权。再次表明美国将动用其强大的遍布全球的力量来捍卫普世的人权价值。而且对北京方面的诸多问题,如不良的人权记录、自由贸易、知识产权盗窃、拒绝人民币完全浮动、不给中国人民自由等,予以抨击。

奥巴马说,看到中国和平与繁荣的崛起,这是符合美国和澳洲两国的利益的。“我们已经看到过中国在消减朝鲜半岛紧张局势、阻止核扩散方面可以是一个伙伴。”美国将寻求有更多的机会与中国合作,包括在两国的军队间“更好地交流”,增进了解,避免“误判”。

“我们将这样做,同时我们将继续对北京坦率地说,遵守国际准则、尊重中国人民的普世人权是极其重要的。”他说。

奥巴马还谈到:“没有自由的繁荣只是另一种贫穷”。“历史的大潮或涨或落,但其长期的大势决然地朝着一个方向流动”。他说:“历史是站在自由这一边的。”

奥巴马说:“每一个国家有自己的道路。但同时某些权利是普世的,这包括言论自由、出版自由、集会自由、宗教自由以及公民选择其领导人的自由。”他说:“这不是美国人的权利、或者是澳洲人的权利、或者是西方人的权利。这是人类的权利。”

他表示:“这就是我们今天所庆贺的联盟,这是美国的精髓,是我们的合作关系的基点。我们将一起进行我们的工作,为了安全、繁荣、和所有的人的尊严。”

奥巴马还说,我们在亚洲见证了民主制度的成功。他说:“其他的模式被尝试过,但失败了,如法西斯主义、共产主义,由一个人或一个委员会统治一个国家。这些模式的失败是由于同样的简单的原因。他们忽视了权力及其合法性的终极来源——人民的意志。”

一天前,奥巴马与澳洲总理吉拉德宣布了美国将增加在澳洲的军事力量。从明年开始,美国海军陆战队每年中将有六个月的时间里在达尔文附近的基地驻扎,到2016年,这里的美军人数将达到2,500人。此外,美军的飞机,包括轰炸机、战斗机、空中加油机、及间谍飞机,也将增加对澳洲的廷戴尔(Tindall)军事基地的使用。美国的军舰与潜水艇将使用珀斯附近的海军基地。

吉拉德说:“我们所宣布的扩大合作,将显示我们的同盟,在新的一个充满地区变化的世纪里,保持有稳定的影响力。”

反对党领袖艾伯特表示亚太地区没有必要对此紧张和有负面反应。他说:“美国与澳洲的结盟为的是倡导好的价值观,而不是威胁什么人。”

(责任编辑:梁雨奇)

相关新闻
美国之音:奥巴马总统谈中国
奥巴马亚太9天行 绕行“中国”再引关注
澳洲面临的外交挑战 如何处理美中关系
奥巴马抵达澳大利亚,旨在加强双边关系
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论