【大纪元2011年11月03日讯】（大纪元记者黄思源报导）最近，中共六中全会推“文化改革”、广电总局下“限娱令”，加强思想言论箝制和媒体管控来维稳。这对于从事文化艺术创作的人士影响如何？一叶知秋，从三位中国作家日前在海外的演讲发言中，人们可了解中国大陆的人文环境，作家进行文学创作与突围的不易和艰辛。
这三位中国作家是荣获2010年度曼氏亚洲文学奖的江苏作家毕飞宇，作品无法在大陆出版的陈希我，擅长城市居民黑色幽默小说的网络作家慕容雪村， 10月29日他们在新加坡作家节上与读者会面座谈。
作家毕飞宇谈到文学创作经验体会时表示，写小说最要紧的就是经验，以生活和社会的个人体验来推动叙事，展开想像的翅膀，天才会直达事件内在的核心或最荒谬之处。
作家陈希我认为，中国5000年的传统文化完全被共产党破坏殆尽了，后来的什么“三个代表”、“科学发展观”根本就建立不起来。因此，无论结果如何，中国人都需要抗争。
作家慕容雪村是最近百名无惧打压，前往探视遭到监控软禁的山东盲人律师陈光诚的大陆民众之一。他认为，最近发生的广东佛山女童小悦悦惨死事件只能归结于制度问题。在好的制度下，连作恶之人都会有迁善之心；在坏的制度下，一星半点儿的好人好事，根本就失去意义和影响力。
毕飞宇：保持传统的方式 古典的固执
1964年生于江苏兴化的毕飞宇擅长细节与人物心理描写，被誉为“现代最了解女性的男作家”。他的代表作《玉米》、《青衣》、《推拿》，风格独特，广受好评，多次获奖。毕飞宇的专题演讲《想像与经验的交换》，吸引了老中青华人及洋人“粉丝”。
此次毕飞宇在专题演讲《想像与经验的交换》中畅谈了自己对于小说创作的经验体会。他说，写小说最要紧的就是经验，以生活和社会的个人体验来推动叙事，展开想像的翅膀，天才会直达事件内在的核心或最荒谬之处。他以《水浒传》、《红楼梦》和《局外人》为例，点评优秀作品超越一般现实叙事作品的地方。
毕飞宇的父亲早在57年就被中共打成了“右派” ，父母下放农村，一家五口日子艰难。父母追忆上世纪40年代优雅富裕生活的闲话成了小儿子毕飞宇最初的想像。顽皮的他又迷恋上连环画，跟小伙伴讲起故事来活灵活现，擅长叙事的本领显露出来，以致日后踏上了写作之路。
回顾八十年代的青春岁月，“那时候是往自由的方向走，89年以后……而现在的趋向是不断地往回收。” 毕飞宇感叹，“不要以为时代是在发展，时代只是在变化。有的变好了，有的未必！”
谈到网络和音像对文学的冲击，毕飞宇认为书一定是有人读的。通过文字阅读带来的想像要大于音像。他平时几乎没有应酬，不参加饭局，也不用手机， 阅读和写作都保持着传统的方式，在这方面他有一种“古典的固执”。
陈希我：无论结果如何 抗争都需要
《亚洲前哨报》在2010年形容福州作家陈希我是“中国最敢为作家的言论自由发出声音”的人士。用文学评论家贺绍俊的话说就是：陈希我采用了一种极端的叙述方式，他要把对人生对社会对精神的忧思推到极致。
48岁的福州作家陈希我的《冒犯书》与《大势》备受关注，小说《遮蔽》使用乱伦来隐喻一个扭曲变态的社会，深具前卫与争议性。由于陈希我拒绝妥协，作品频频遭禁，有的勉强出版也是删掉很多。
陈希我犀利生动的博客很受网民欢迎。他说：“我们面临的环境十分恶劣，一个作家不应对此袖手旁观。现在很多作家以‘绝望’为借口不肯作为，其实是怯懦。我也很绝望，但我认为要绝望而抗争，抗争是无论结果如何都需要的……我是被逼到‘异议’道路上的。”他认为作家如果缴械了，离开自己的土壤，就什么都没有了。
有着海外留学经历的他说，华人是背着祖宗出去的，还保留着一些中国文化传统。在菲律宾看到那些华侨祭祖，感到人是多么需要核心价值呀！可是在中国，5000年的传统文化完全被共产党破坏殆尽了，后来什么“三个代表”、“科学发展观”根本就建立不起来。
陈希我举例子：80年代，如果有人听党课，周围人会跟他疏远，认为这小子不地道要往上爬；现在80后、90后，你入党，我也入，大家都捞一把，都做坏事，都不作声。
“关键是当大家都同流合污时，怎样努力挣脱出来。” 陈希我这一问发人深省。
慕容雪村：为留下存证和真况而写作
74年出生的慕容雪村是中国网络文学的先驱，曾被形容为“中国小说界的顽童”。2002年，他凭借小说《成都，今夜请将我遗忘》在网上迅速走红。该小说被改编成舞台剧、广播剧、电影、电视剧，引起观众强烈共鸣。翻译成英文后，还入围了曼氏亚洲文学奖。
他的近作《中国， 少了一味药》讲述了自己当卧底潜入传销集团揭露非法传销的故事，获得2010年中国人民文学奖的“特别行动奖”。
但慕容雪村最满意的作品是《原谅我红尘颠倒》，一部揭露律师行业黑暗荒唐真相的小说。这位学法律的文学青年说，这部小说70％是真实的 ，其中“相当多的潜规则都源自真实生活，比如律师勾结法官，送钱、送女人、还送‘伟哥’的都有。这些都是很有代表性的例子。”
“20多岁时，我是不折不扣的利己主义者，但从35岁到37岁这两年，比以往任何时候都善良、清醒，想做对大众有益的事。” 慕容雪村表示，写作是想为中国现代社会现实留下存证，想呈现中国的一些现况、真况。
慕容雪村指出，小悦悦事件只能归结于制度问题。在好的制度下，连作恶之人都会有迁善之心；在坏的制度下，一星半点儿的好人好事，根本就失去意义和影响力。
网络使创作更为便捷，翻译增强了中国作家在国外的影响力。对此，慕容雪村摇头表示道，当局的一些审查已经弱智到莫名其妙。
现在，慕容雪村准备把“无阉割”版的《中国，少了一味药》翻译成英文版，面对特定读者发行。
（责任编辑：晓河）
