【大纪元2011年11月30日讯】（大纪元记者杜国辉纽约报导）11月28日晚出席新唐人电视台第三届“全世界华人人物写实油画大赛”开幕暨颁奖仪式的纽约著名诗人黄翔被金奖作品《迫害中的坚定》深深地感动了，他说，在监狱里的年轻少女脖子上吊着砖头，看到这种揭示现实的深刻表现，作为一个人心里有一种很痛的感觉。它表现出修炼者受到的迫害，以及迫害中的珍贵坚定。
第一次来看画展的黄翔说，这个画展表现的是人性的纯粹，是一种信仰。展出的作品让人感受到传统人文的承传，山水之间少女那种神态，那种静默，生命和大自然融为一体的那种纯净是很感人的。他说，这让人也联想到东西方绘画的不同，中国当今不同画的表现，西方人绘画比较凸显人物，注重男女肌肉不同感觉，像蒙娜丽莎、维纳斯、大宫女，对生命充满内在冲动和欲望，他们和中国人的表达从思维形式、题材选择、精神隐含都不一样，中国人讲究追求天人合一，从诗书画总体来说是“人神一体”的追求，“大象无形”中包罗万象。西方如果真正抵达东方文化精神深层就会对东方人文有另外看法。但一般情况下普通人难于抵达，往往停留在表像和浅层。
黄翔认为现今有几种绘画变种，比如农民画，他指的是农民意识表达中的玩世不恭、嬉皮表时尚。还有一种画是市井画，其艺术视域仅仅停留在对庸常事物和场景的关注。还有一种画是源于古代的中国文人画，有诗意的弥漫，人文精神的内涵，超前思维或曰“人体宇宙思维和表现”。其中也分具象和抽象。艺术家应该永远有超前的思维，和时代拉开距离，诗歌如此，书画艺术也如此。
黄翔说，联合国教科文组织将中国书法列入人类非物质文化遗产。书法有盛唐时期的楷书的稳定和厚重，也就是西方人眼中的“画字”或“字画”。
黄翔认为文化艺术和世俗的政客的“政治”是没有关系的，不能政治化，功利政客政治权力追求的政治化，也不能意识形态化，当然并不等于它不关注社会，因为我们关注社会首先关注生命的自由，表现的自由，言论的自由，自由不等同于政治，还有表达自己的良知，想发出真实的声音。画家创作中的精神意识应该有超前性、超越性。
黄翔表示，中国人文传统中“诗一、书二、画殿后”，诗、书、画三者是相通的，他称之为“大诗”。他诗书和绘画灵感都往往来自午夜惊梦，几十年以前的“诗”延伸而来。这几十年的诗意从文字表达变成书法的线条运动，然后衍变为色彩构图，和世俗政客的功利追逐无涉，和意识形态化也毫无瓜葛。
黄翔说，他可以感到东西方文化正在隐形转型中。三十年河东，三十年河西，山不转水转，但转的绝不是党派意识、专制文化，是伟大中华民族几千年灿烂历史人文精华的承传拓展和弘扬，而这才是中华民族子孙共同的愿景。
