组图:首尔灯笼庆典展现韩国传统文化

人气 103
标签:

【大纪元2011年11月05日讯】(大纪元记者徐孝彬韩国首尔报导)11月4日,“2011首尔灯笼庆典”开幕式在新任首尔市长朴元淳的祝辞中拉开了帷幕。今年的灯笼庆典将于11月份在首尔清溪川一带举行,3万盏华丽灯笼缤纷亮相,以灯笼展示的韩国传统文化和历史故事,将是今年庆典的一大主题。


新当选的首尔市长朴元淳11月4日参加“2011首尔灯笼庆典”做祝词 (摄影:全宇/大纪元)

首尔市从3年前开始,就以韩、中、日东亚三国的悠久文化“灯笼”为主题,连年举办“首尔灯笼庆典”活动。今年的“首尔灯笼庆典”与去年相比,扩大了展示规模,灯笼展示区段从光化门站附近的清溪川广场开始,到钟路3街站附近的观水桥,长达1.3公里。截止11月20日,从每天下午5点开始到晚上11点,光临清溪川,就会看到五彩缤纷的各色灯笼。

在今年灯笼庆典中,还有以“首尔传统故事”为主题,将韩国国宝级的文化财产、传统婚礼、民间童话等传统文化遗产,通过制作精美的韩纸灯笼表现出来,柔和的光芒中洋溢着温馨复古气氛。


“2011首尔灯笼庆典”,十二支神的灯排成长长的一排。(摄影:全宇/大纪元)

灯笼庆典总监朴在镐表示:“在朝鲜时代的历史记录中,看到了很多有关在清溪川一带进行灯火游戏的记载,受此启发举办了灯笼庆典。因为文化产品的悠久性秘诀来自于历史,在今后的灯笼庆典上,也将以复古再现传统文化作为主要基点。”

他还将优秀作品“崇礼门”和“宗庙祭礼乐”首选为最愿意向外国人推荐的作品,他说:“这两个作品将韩国代表性文化财产美好地展现出来,不仅具有历史意义,而且规模最大,外观华丽美观。”


“2011首尔灯笼庆典”的代表作祟礼门(南大门) (摄影:全宇/大纪元)

被称为南大门的“崇礼门”作为知名的首尔观光点,位于南大门市场旁边, 2008年因火灾烧毁,目前正在进行复原工程,该工程因在明年3月份竣工,在今年庆典中亮相的“崇礼门灯笼”作品也因此更为引人瞩目。“崇礼门灯笼”规模相当于实际崇礼门的一半大小,华丽图案将丹青细腻展现了出来,该灯笼前面设置的是被列入联合国教科文组织世界遗产“宗庙祭礼乐”的灯笼模拟作品。

外国灯笼有日本、菲律宾等国家的作品,世界20多个国家的小型灯笼垂挂在树枝上进行展示。去年欣赏首尔市灯笼庆典的游客有220万人,预计今年将达到300万人。


11月 4日 “2011首尔灯笼庆典”诱导部的人潮 (摄影:全宇/大纪元)


“2011首尔灯笼庆典”,模仿十二支神制作的作品。(摄影:全宇/大纪元)


“2011首尔灯笼庆典”,用各种韩国传统童话制作的灯。(摄影:全宇/大纪元)


“2011首尔灯笼庆典”,朝鲜时代考科举状元考试的场面。(摄影:全宇/大纪元)


“2011首尔灯笼庆典”,再现向大王敬献地方特产“荣州丰基人参”的场面。(摄影:全宇/大纪元)


“2011首尔灯笼庆典”,再现朝鲜时代孩子们在玩冰车的灯。(摄影:全宇/大纪元)


“2011首尔灯笼庆典”,“出嫁”行列的前头新郎在骑马行走。(摄影:全宇/大纪元)


“2011首尔灯笼庆典”,图为崇礼门(南大门),用韩纸制作,大小是实体的2分之一,屋檐表现为丹青纹样(图案)。(摄影:全宇/大纪元)


“2011首尔灯笼庆典”用韩国传统童话“孝女 沈清传”制作的灯 (摄影:全宇/大纪元)


“2011首尔灯笼庆典”,市民们在观赏“宗庙祭礼乐”。“宗庙祭礼乐”是世界教科文组织制定的文化遗产。(摄影:全宇/大纪元)


“2011首尔灯笼庆典”,图为表现宫廷庆典“山台戏”的灯。朝鲜时代以东海三神山作为戏台演出。(摄影:全宇/大纪元)

相关新闻
韩国“2007 燃灯庆典”首尔华丽举行
组图:迎接佛诞日 韩国30万人花灯庆典
2010首尔世界灯庆典开幕
龙年趣谈 属龙的人到这个国家生肖变蜗牛
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论