【大纪元2011年02月16日讯】(大纪元记者郑大同阿德雷德编译报道)依据南澳省政府对职业教育与培训系统的整改计划，南澳TAFE学院即将成为独立的实体，须与其它私人的培训机构竞争以吸引生源。
据阿德雷德时事新闻网消息，南澳财长兼继续教育部长斯奈令（Jack Snelling）于2月10日宣布，南澳最大的职业教育与培训机构TAFE将与政府“继续教育”部门脱钩，并以法定机构的资格进行营运。为吸引生源并提供迎合学生需求的课程，南澳TAFE必须“下苦功夫”。
“我们将在年中为TAFE设立办事处，并在2012-2013的财政年度将其推向一个完整的法定机构。” 斯奈令透露道，“这意味着它（TAFE）将拥有灵活营运的能力。它必须走出去，下苦功，招揽学生，并与就业市场更紧密地进行合作，确保其开设的课程符合南澳雇员与工人的需求。”“TAFE会更具灵活性，也会有更大的能力提供最适应需求课程。”
然而，斯奈令指出此公告全然不意味TAFE将走向私有化。“我可以保证TAFE将继续完全属于公有制。”他解释道，“这次整改只是为TAFE注入强心剂。”“TAFE 提供省内70%的职业教育与培训。我乐意见到它能维持不少于70%的市场占有率乃至更为壮大。但是TAFE需要灵活性。它不能被繁文缛节所束缚，它需要与政府部门脱钩，从而在现实中运作而不是在官僚体系中运作。”“TAFE要能看准时机，迅速地对市场作出反应，为学生开设适用的新课程。而被困锁在政府部门中它是无法根据需要作出重要决策的。”
对于TAFE的改革是政府“Skills for All”计划的一部分。该计划拟将职业教育与培训领域推向一个受市场需求驱动的体系。依据此计划，所有16岁及以上的南澳公民有权获得供其参与课程与培训的政府津贴。这有别于政府出资扶持TAFE和私人培训机构提供课程的现有计划。
此政府津贴具体规定如下：
攻读一级和二级证书，可获全额津贴；
攻读三级或二级证书，可获平均80%的津贴；
攻读文凭，可获平均70%的津贴。◇
