虎尾科大教授艺术学博士廖敦如(摄影:王嘉益 / 大纪元)

大学艺术中心教授:感动演员对舞蹈的诠释

2011年03月30日 | 10:37 AM

【大纪元2011年03月30日讯】(大纪元记者彭秋燕、孟宪腾台湾嘉义报导)2011年3月29日,虎尾科技大学多媒体设计副教授及艺术中心主任廖敦如全家前往嘉义县表演艺术中心观赏神韵国际艺术团演出。廖敦如感动地说:“特别感动演员对中国古典舞的诠释,在男舞蹈演员的身上我看到阳刚跟力与美的结合;在女舞蹈演员的身上我看到是一种温柔跟婉约一股清新与脱俗,这都是其他舞蹈表演所没有的部分。”

廖敦如表示:“神韵艺术团能够充分地展现中国的文化,在内容的取材上,呈现中国文化内涵的一部分,表演中有民间的传统故事,也看到闽南族群和云南地方少数民族的文化。”

她说:“神韵让人不用太高深的学问就能鉴赏、理解,刹那间觉得流眼泪,好棒好美,其实这就是感动!这就是好!”

她以自身经验说到从事艺术的困难度:“我本身也是从事艺术工作,所以能体会表演的困难所在,改编民间的故事难度在于,演员要诠释一个有内容的文化故事之前,他必须去熟练了解他背后的意涵,然后再透过他的肢体与表情去诠释意涵。”

廖敦如观赏演出时非常认真,看到了许多细节。“我觉得这个舞蹈演员本身对文化的理解很重要,神韵舞蹈演员能掌握闽南的文化特质,整个演出无论表情、肢体、道具、天幕都能环环相扣,这一个部分神韵艺术团的演员们掌握得非常好,所以我在观赏的时候不只是被她们的肢体所感动,也会深刻的被他们的表情所吸引住,就好像在看一个很深刻的戏剧性演出一样。这也是让我每年都要来看的一个很大的原因。”

她一一述说看到的许多节目:“在演出中我看到三个字‘真善忍’,从舞蹈演员的表情流露出非常的真诚、非常投入的,好像可以把观众带入到那个时空脉络里面。”

“比如说《大清格格》的部分,或者是看唐朝舞剧的部分,好像会把自己置入那个时空当中,这个就是演出成功的一部分,因为她可以把观众带入到文化的脉络、时空的情境里面。”

“在那里面观赏者能体验到历史带给人当朝一个核心的精神,比如说秦文化看到兵马俑所展现的刚毅威武;从唐朝的舞蹈所看到的是一种温柔跟婉约,我想这是截然不一样的每个朝代所传递出来的一个精神跟价值,这就是中国古典舞的一个精髓。”

标签: ,