【大纪元2011年04月15日讯】(大纪元记者李明墨尔本编译报导)消费者们在购买巧克力蛋作为复活节礼物之前请考虑一下这些商品的产自何方。
白马市议会议员、白马商会（Whitehorse Business Group）代表John Koutras表示，许多消费者还没有意识到他们作出的小小选择对他人来说可能影响极大。
他接着说：“购买贴有公平贸易标志（Fair Trade）的巧克力产品，可以帮助种植可可的农民以及他们的家人和所在地区，帮助他们创造一个更加美好更加光明的未来。”
“如果您正准备买些复活节巧克力蛋回家玩“藏蛋蛋（Egg Hunt）”、或者准备购买巧克力礼盒、或者是复活节兔子，为什么不挑选公平贸易的巧克力产品呢？您既可以品尝到巧克力的美味，也可以支持发展中国家的农民、工人和那儿的生态环境，”John接着说。
购买公平贸易巧克力产品，从小型的专业巧克力公司到国际知名品牌，无论是价格还是品种，您都拥有大量选择。
公平贸易计划旨在通过如下途径帮助农民：
• 确保他们卖出产品时得到合理的报酬；
• 提供更加稳定和更加有保障的收入；
• 提高他们的工作条件；
• 增加对产品质量和当地环境可持续发展的投入；
• 通过提升经济来提高医疗、教育的投资；
除了巧克力之外，其它常见的公平贸易保护产品还有咖啡、茶叶、手工艺品和厨房用具。
一件产品在贴上公平贸易标志之前必须符合国际公平贸易标准。
白马市议会每年都会举行为期两周的“公平贸易周”活动，旨在强调公平贸易的重要性和应用方法。今年的“公平贸易周”将于5月9—22日举行。市议会届时将 会举行各种各样的活动，包括Frest Hill Chase Shopping Centre的信息摊位、多个地点的上午茶以及在图书馆举办的活动。更多信息请查询网页 www.whitehorse.vic.gov.au/Fairtrade.html
市议会正在致力于把白马市打造成公平贸易社区，以此来支持和推动公平贸易运动。
任何希望加入白马市公平贸易督导委员会（Whitehorse Fair Trade Community Steering Group）的个人或者希望了解到更多相关信息的个人请致电9262 6333联系市政厅可持续发展工作组（Council’s Sustainability Team），电子信箱greenercity@whitehorse.vic.gov.au。
了解更多公平贸易委员会（Fair Trade Association）信息，请登录 www.fta.org.au。◇
