【大纪元2011年05月22日讯】(大纪元记者周成英国报导)5月17日至20日，英国女王对邻国爱尔兰进行了历史性访问，这是英国君主一百年来首次访问爱尔兰。女王此次访问非常成功，一举一动都受到绝大多数爱尔兰人的称赞，同时又不失作为英国国家元首的尊严，媒体认为，英爱两国关系向前迈进了一大步。
女王走下飞机时，身穿祖母绿颜色的套装，这种颜色象征着爱尔兰，因此女王给爱尔兰人的第一印象极好，刹那间把爱尔兰人心中傲慢古板的英国君主形象一扫而光。
女王出访前，白金汉宫和英国政府都充分意识到，女王需要作出明确的表态，承认爱尔兰人在争取从英国统治中获得自由是合法的，不仅如此，女王还需要承认，英国统治期间的一些做法是错误的。
女王此行的每一步几乎都是在发出上述的信息。首先，女王到达爱尔兰后刚刚三个小时，就出现在都柏林的“纪念花园”（Garden of Remembrance）。这里是纪念1921年爱尔兰独立战争中牺牲的人们的，也包括拿起武器对付英国的老共和军。
女王在这里献上了花圈，而且还退后一步，低头表示对死者的尊敬。这一举动必将被爱尔兰人牢记。因为女王的祖父，也是最后一任爱尔兰国王曾经表示过，英国完全接受爱尔兰人追求自由的权利、并且尊敬那些为此献身的人。
访问第二天，女王和爱尔兰总统麦卡利斯一起来到都柏林的战争纪念花园（War Memorial Gardens），来纠正英国历史上的另外一个错误。英国在第一次世界大战期间没有充分意识到爱尔兰人与英国和其他盟国并肩作战时付出的牺牲。有近五万名爱尔兰人在一战中牺牲，其余在西线参加过战斗的士兵在回国之后受到排斥。二战期间，让当时的英国人感到厌恶的是，爱尔兰竟然宣布中立。
除此之外，女王还需要用语言说出英国对于这些历史事件的认识。18日晚间，麦卡利斯总统在都柏林城堡设宴款待女王。这里曾经是英国君主在爱尔兰的宫殿，宴会大厅曾经是女王祖先维多利亚女王设晚宴的大厅。
女王在这里发表演说。演说词显然经过深思熟虑。演说的开始，女王使用了爱尔兰语向人们表示问候，麦卡利斯总统对此的反应是连着三声说“哇”。因为事先双方同意的安排以及发给媒体的女王演讲稿里都没有这部分。不知道这是女王最后的临时决定，还是有意保密。
女王身为英国的国家元首，不会说出“抱歉”的话，但是她使用的语言都尽可能的接近这个意思，而且比以前访问任何外国时使用的语言都更接近这个词。女王说的是：“我向所有因为动荡的过去而遭受痛苦的人表达我真诚的想法以及深深的同情。……以历史的后见之明来看，我们可以看到有许多事我们希望会以不同的方式来做或者干脆没有发生。”
女王的这些话受到爱尔兰人的感谢。因为这些话出自一名德高望重的英国君主，代表着对过去做过的错事的承认。
女王发表演说的第二天，爱尔兰主要媒体都对此进行了重点报导，一家报纸的头版使用的标题是“女王的演讲”，内页则谴责试图破坏女王访问的暴力示威者。对于许多爱尔兰人来说，现代的经济比起过去的政治更重要。英国是爱尔兰最大的贸易伙伴，良好的政治关系会有助于商业关系。
当然，女王此行并不意味着双边关系已经完美了。对于一些爱尔兰人来说，只有当英国把北爱交还，双方才会有正常的关系。持这种观点的人不仅包括那些暴力的共和异议份子，还包括新芬党，他们在爱尔兰议会中拥有14个席位，是该国第四大党派。女王的友善举动并没有改变他们的强硬立场。
