【大纪元2011年05月24日讯】（法新社布鲁塞尔24日电） 欧洲飞航管制人员今天上午表示，火山灰云笼罩苏格兰和北爱尔兰，已造成252个航班取消。
欧洲航管组织（Eurocontrol）作业主管佛林（Brian Flynn）说：“大多数航空公司已经取消今天的班机。火山灰云今天就会覆盖苏格兰和北爱尔兰。”佛林透过微型部落格推特（Twitter）宣布，共有252个航班取消。
冰岛格理姆火山（Grimsvoetn）爆发所喷出的火山灰云，前一天已导致美国总统欧巴马更改英国访问行程，甚至影响西班牙巴塞隆纳队（Barcelona）在28日伦敦欧洲冠军杯决赛前的备战安排。
佛林并且警告，火山灰“可能继续向南飘往法国和西班牙；不过，现在一切都还很难说，因为本周未的天气预报还不够明确”。
他说，今天结束之前，火山灰云“可能笼罩斯堪地那维亚半岛南部、丹麦和德国北部”。欧洲地区1年多来第2度因冰岛火山爆发，造成空中交通大乱的可能性，已经大大升高。（译者：中央社杨树根）
