【大纪元2011年06月12日讯】（大纪元纽约讯）2011年新唐人电视台全世界华人声乐大赛亚太赛区比赛8月将在台湾举行，之后北美赛区的比赛将于10月28～30日在纽约隆重举行。今年，大赛的决赛和随后的“华人之星独唱独奏音乐会”将于10月30日下午2时在纽约著名的艾萨克‧斯特恩厅（Isaac Stern Auditorium）上演。艾萨克‧斯特恩厅是卡内基音乐厅（Carnegie Hall） 的主厅，可容纳观众2,804人。
“这是华人首次在卡内基音乐厅举行声乐大赛。”今年新唐人声乐大赛的项目经理李唐介绍：“只要进入决赛的选手，就可以在卡内基音乐厅内进行决赛，这也是一个非常难得的机会。”
从2008年开始，新唐人全世界华人声乐大赛已经举办了四届，来自30多个国家的近500位选手参加了这项全世界华人的声乐赛事。其中，不乏已经活跃在国际舞台上的声乐家。对于很多选手来说，参加新唐人声乐大赛增加了用美声唱法演唱中文歌曲的独特体验。
来自台湾、现居美国的郑怡君是2010年新唐人声乐大赛银奖的获得者，之后，她还获得2010年李斯特国际音乐比赛声乐组金奖。她说：“因为新唐人声乐大赛要求演唱中文歌曲所以为了那个大赛，我学习了一些中文歌曲。”
西方古典音乐当中，声乐作品大多包括德文、法文、意大利文等不同的语言，要演唱西方声乐作品，就必须学习、了解西方不同的语言文化。因此，成功的华人美声歌唱家就需要有演唱不同语言歌曲的能力。而通过西方美声技法来演唱中文歌曲，并表达出其艺术特点，就成为新唐人全世界华人声乐大赛区别于世界上其他声乐比赛的特别之处。
“在一个真正的歌唱比赛中演唱中文作品的时候，必须要有中国文化背后的东西。”“华人之星独唱独奏音乐会”艺术总监蓝野流强调：“要用西洋唱法把中国文化解释清楚就更难了。”
因此，从选手来讲，需要有对中华正统文化的学习过程，来领会传统中文歌曲的意涵；而作为大赛方面，对中文歌曲的选择范围也有所规定。大赛评委会主席关贵敏说：“新唐人声乐大赛不能有中共党文化的歌曲。因为共产党讲斗争哲学，与中华传统文化完全是背离的。”
谈到对未来比赛选手的期望，评委会主席关贵敏特别强调：“在纽约这个世界文化的中心举行比赛，对选手来说是展示自己的机会，抱着学习、切磋以及相互提高的心态来会比较好，不要把名次看得太重。”
“一个艺术家要想在国外成名成家，首先是个人的道德和修养问题，第二个是对西洋作品的解释。作为东方人，解释的尺度越好，西方人认为越独特。”音乐会总监蓝野流鼓励选手，“艺术家要坚守自己内心认为好的东西，并与观众认可的标准不断磨合。经受过这样的煎熬之后，最终会得到认可。”
今年新唐人声乐大赛与往届最大的不同，是决赛之后还将在卡内基音乐厅的主厅举行华人之星独唱独奏音乐会。今年声乐大赛的金奖获得者将获邀参加这次音乐会的演出。多位新唐人历年音乐大赛的获奖者也将受邀参加。
音乐会艺术总监蓝野流说：“当一个比赛走上成熟音乐会的形式之后，它将给选手带来更多的机会。”
今年是卡内基音乐厅建成120周年纪念。与本次大赛和音乐会同一个演季，著名大提琴家马友友、著名指挥家小泽征尔等音乐家也将在这里举行音乐会。120年前，音乐家柴科夫斯基从俄罗斯赶来，指挥了庆祝卡内基音乐厅正式开放的首场演出。在此后的120年中，卡内基音乐厅已经成为检验世界各地音乐家艺术功力的舞台。
“我认为在世界上没有几个城市敢称自己是世界大都市，但是纽约可以称得起是名副其实的世界大都市。你可以在纽约的大道上走一走就知道了，不用走几条街，你就可以听到几种不同的语言。世界的文化在这里交融，这里就是世界的文化与金融中心。而卡内基音乐厅又是纽约音乐界里的掌上明珠。”声乐大赛项目经理李唐说：“新唐人电视台确确实实在纽约为世界的华人声乐家建造了一个国际性的交流和比赛的平台。”
