韩国“男版苏珊大婶” 孤儿出身唱哭评委

【大纪元2011年06月09日讯】（大纪元记者陈俊村综合编译）一名身世坎坷的韩国男子日前参加选秀节目《韩国达人秀》（Korea’s Got Talent），尽管他外貌平凡，却以厚实高亢的歌声感动在座评审及观众，更让两名女评审热泪盈眶，同时获得晋级下一回比赛的机会。

身世坎坷 不向命运低头

现年22岁的工人崔成奉（Choi Sung-Bong）于6月4日参加《韩国达人秀》节目。有着一段坎坷过去的他表示，他3岁时遭父母遗弃、被送进孤儿院，5岁时因为被殴打而逃离孤儿院，此后一个人独自生活。他以卖口香糖和提神饮料为生，晚上睡在楼梯或公共厕所，过了10年如蜉蝣般的生活，长大后从事劳力工作。

崔成奉说，他从未上过小学和中学，但还是通过资格考进入一所艺术高中，这所高中是他第一次去上学的学校。有网友质疑崔成奉窜改背景，未交代他是这所高中的毕业生，而且主修歌唱。对此，制作《韩国达人秀》的TVN电视台指出，崔成奉曾告知评审委员他是该校毕业生，但制作单位以“时间限制”为由删除这段内容。

喜爱唱歌 有志成为歌唱家

崔成奉指出，他之所以喜爱唱歌，是因为这是他在过着蜉蝣般生活时，所喜欢上的第一件事。他还说，当他年幼时，有一次在一家夜总会卖口香糖，听到舞台上的歌唱家在演唱，他被歌唱家的歌声深深吸引，因而希望成为歌唱家。

当崔成奉以浑厚的歌声演绎意大利歌曲《奇幻梦境》（Nella Fantasia）时，犹如历尽沧桑的歌手在诉说自己不寻常的人生，但他的表情总是那么淡定、那么坚强，令现场评审与观众动容，两名女评审和不少观众还频频拭泪。一名女评审表示，尽管他的身世坎坷，但他却热衷追求他的目标，另一名男评审则认为，他的歌声很神奇，能紧紧抓住听众的心。

崔成奉以其优异的表现，获得参加下一回比赛的机会。他参加《韩国达人秀》的影片自6月4日上传YouTube网站迄今，点击量已经超过200万次，获得无数网友的支持，还有超过1万5千人在他的脸书网页上说“赞”。诚如一名网友所言：“你很勇敢，与全世界分享如此感人的故事！”

（崔成奉参加《韩国达人秀》，他的演唱从2:50处开始）

（由英国女歌手布莱曼（Sarah Brightman）演唱的《奇幻梦境》）

《奇幻梦境》歌词

Nella fantasia io vedo un mondo giusto, 幻境中 我看到了另一个世界
Li tutti vivono in pace e in onestà. 那里每一个人生活平静且朴实
Io sogno d’anime che sono sempre libere, 我幻想身处之地那总是自由
Come le nuvole che volano, 宛若浮云
Pien’ d’umanità in fondo all’anima. 在灵魂的深处里充满人性

Nella fantasia io vedo un mondo chiaro, 幻境中 我看到了另一个世界
Li anche la notte è meno oscura. 那里每一夜晚有较少的黑暗
Io sogno d’anime che sono sempre libere, 我幻想精神那总是自由
Come le nuvole che volano Pien’ d’umanità. 宛若浮云充满人性

Nella fantasia esiste un vento caldo, 幻境中 一阵温暖的风
Che soffia sulle città, come amico. 吹进城市中，如同一位朋友
Io sogno d’anime che sono sempre libere, 我幻想灵魂那总是自由
Come le nuvole che volano, 宛若浮云
Pien’ d’umanità in fondo all’anima. 在灵魂的深处里充满人性