【大纪元2012年10月11日讯】(纪元记者夏君编译报导)10月12日到13日，“奋进号”航天飞机将通过洛杉矶市和英格尔伍德 (Inglewood) 市被运往最终展出地、加州科学中心。指挥这一行动的据统一指挥中心(Unified Command ) 邀请公众来观赏并庆祝这一千载难逢的事件，同时提醒市民和游客，与公共安全部门共同合作，以保证“奋进号”航天飞机完成最后的安全运行，减少对当地社区居民带来的不便及影响。
由于“奋进号”航天飞机的机身庞大，所路过的街道将对车辆和行人封闭，以确保公众安全。届时，周边地区的市民应对可能的交通延误及道路堵塞有思想准备。对某些人行道的开放与否，将由统一指挥中心视街道宽度，有无固定障碍物和公共安全等问题来决定。
“奋进号”是一个特殊的航天飞机。它的最终运行也具独特的挑战性，洛杉矶市长维拉莱戈萨(Antonio Villaraigosa)说：“以前，我们的城市街道从未承载过这么大规模的运输项目。虽然这是一个值得庆祝的千载难逢的事件，但公众安全仍然是我们洛市要考虑的首要任务。我们鼓励市民观赏“奋进号”，但当它穿越洛杉矶街头时，希望市民们一定要以最安全的方式观赏”。
预计对“奋进号”感兴趣和来观赏的人数会很多。它所路过的街道，人行道和交叉路口会挤满人群。统一指挥中心呼吁市民要早到，要准备忍受长时间等待，要记得带水，零食，防晒霜，帽子和椅子。
加州科学中心(California Science Center Foundation )和统一指挥中心已经在沿线设置了可观赏“奋进号”的公共场所。10月13日，上午8时左右至10时，英格尔伍德市将举办一个仪式，“奋进号”将在那里的论坛前展示半小时。附近的好莱坞公园赛马场(Hollywood Park Race Track)有充足的免费停车位。但夜间不得在停车场过夜，停车场早上4点开放。相关信息可在下列网址查看：www.CityofInglewood.org
10月13日下午2时左右，“奋进号”将在克伦肖大道(Crenshaw Blvd)和马丁路德金大道（Martin Luther King Blvd）的交叉处停约半小时供观赏。那里有一个观摩区，但空间有限，观众应早到。
“奋进号”将于10月13日晚上8时30分左右到达最终目的地。当它驶向加州科学中心的塞缪尔奥欣馆(California Science Center□s Samuel Oschin Pavilion)时，周边有大型停车场供市民观赏浏览。比尔罗伯逊里(Bill Robertson Lane)，佛蒙特大道(Vermont Ave)，和马丁路德金大道之间有4个停车场将提供充分的机会供观众观赏“奋进号”。建议观众搭乘沿世博大道线运行的火车和巴士过来。
洛杉矶警察局长查理贝克(Charlie Beck)说，洛杉矶警察局将派700名候补警官和志愿者协助确保“奋进号”安全到达目的地：“这次有重大意义的事件不仅会展示‘奋进号’的雄姿，也是锻练我们年轻警力的好机会。”
