【大纪元2012年10月02日讯】（大纪元记者黄凯熙编译报导）阿富汗在周一（10月1日）上午，再度发生自杀炸弹攻击事件，一名塔利班份子骑着一辆载有炸弹的摩托车，冲向阿富汗及国际联合部队的巡逻队伍，造成20人死亡、60多人受伤。死亡者包括3名北约士兵和他们的随行翻译员、4名阿富汗警察，其余则是受到池鱼之殃的当地平民。
根据美联社报导，阿富汗当局表示，周一发生在阿富汗东部霍斯特省（Khost province）首府市区的这起自杀炸弹攻击后，当地的塔利班发言人穆贾希德（Zabiullah Mujahid），随即向媒体放话坦承犯下此次攻击事件。
霍斯特省政府发言人瓦克曼（Baryalai Wakman）说，爆炸造成6名平民及4名阿富汗警察身亡，这4名警察是属于特种快速应变小组的成员。当时这支由阿富汗警察和联合部队组成的车队，正朝当地的一个市集闹区前进，因此遇袭后造成许多无辜的民众伤亡。
热闹的市场街道上血迹斑斑，四分五裂的脚踏车残骸和拖鞋，仍散落在现场；阿富汗的警察和士兵，已抵达爆炸现场协助清理这一片狼藉。
在爆炸地点附近的一家银行，担任安全护卫工作的阿富汗警察克汉（Hashmat Khan），是在第一时间抵达的警员，他说：“我一听到爆炸声，就迅速来到这里查看，那时已看到数个警察和市民陈尸在街道上。”
北约盟军发言人瓦杰克（Adam Wojack）少校已证实，在这次的炸弹攻击中，有3名北约士兵和1名翻译人员丧生。但发言人未说明丧生的联军国籍，以及攻击的细节。
瓦杰克表示，北约国际军事联盟通常会等殉职士兵自己的国家宣布死讯后，才会发表进一步的讯息。不过驻扎在阿富汗东部霍斯特省的部队人员，大多是美国士兵。目前也还未确认死亡的翻译人员，是阿富汗人或是其他国籍的人。
根据当地的市立医院估计，在这次的自杀炸弹攻击中，还有大约60多人受伤，这些人皆已在医院接受治疗，但可能也有少部分人，是在其他的私人小诊所就医。
阿富汗的塔利班叛乱组织常派人渗透进入阿富汗军警或是北约组织内部，从事内应或是破坏任务。因此北约部队遭到阿富汗军队内贼攻击的事件今年频传，最近一次攻击发生在上周六（29日）晚间，2名“国际安全援助部队”（ISAF）的美军，遭到阿富汗军警袭击身亡，已使美国驻阿富汗士兵的阵亡人数增加为2,000人。
联军为了防止这类防不胜防的内部攻击一再发生，几星期前决定限制两方军力的联合行动，除非取得地方指挥官的批准，否则联军一律停止与阿富汗军警共同执行任务。但此项禁令才在几天前松绑，随即传出上周六造成2美军、3阿富汗人死亡的内部枪战。
（责任编辑：毕儒宗）
