【大纪元2012年11月30日讯】 （大纪元记者沈芳如台湾综合报导）艺人曾宝仪在节目“公视艺文大道”中专访李安导演如何在电影世界中造梦，创作出首部3D电影作品。李安表示当畅销小说《少年Pi的奇幻漂流》问世后，好莱坞就想将其改编电影，许多导演都想拍，但自己的野心更大！
李安表示：“每个人都在这本小说中看到了一些东西，而我要做的其实野心相当大，冒险性也很强。”李安花了一年半将剧本用动画画出来，所有准备工作都做好，包括小孩演员也选好，才有机会去谈预算，他说：“人家不会因为是‘Ang Lee！It’s OK！’”，所以找资金前是要下足准备工夫！
为了筹拍，李安不仅上课拿潜水执照，剧本更修改了将近四百稿，因为特别重视电影流畅情绪，所以将许多原著情节拍了又删；创作过程中感觉很幸运的是遇到了饰演少年Pi这位印度演员苏瑞吉‧沙玛（Suraj Sharma），他有着清明的个性与灵气，让李安不用为这个部分焦虑。
当曾宝仪问李安导演为何想要用3D拍摄文学作品时，李安回应：“若用3D新的技术，可以多一个面向呈现这个具奇幻色彩的文学故事。如果这样一个创造新视野的作品成功，是可以鼓舞自己或观看者甚至社会群众，我觉得人生需要这种东西。”
（责任编辑：梁梦竹）
