第9纪第83首
中文旧译：
当太阳来到托罗斯第二十天时
大地将剧烈摇动
巍峨的剧院倾刻化为废墟
大地天空一片混浊昏天黑地
不信神的人也烧香磕头拜佛礼祭
中文新译：
日(或者地)的第二十，金牛座期间
大地将非常剧烈的震动，
将摧毁注满的大剧院：
大地天空一片混浊昏天黑地，
不信神的人也烧香磕头拜佛礼祭。
这首诗预言的是在一个有大剧院的地方某年四五月会发生大地震。
但是，有些预言在历史上真正完全发生以前，往往会有与预言相近似的情况发生；如果把这首预言诗看成一个谜，它的正式解还没发生或找到，但是它的近似解在历史上却已经发生了。所以，2003年12月26日的伊朗巴姆大地震是《诸世纪》预言第3纪第3首“亚洲深处的地震”的“近似解”，伊朗巴姆为芮氏6.6级，造成了近6万人死亡，而当第3纪第3首预言的“亚洲深处的地震”真正发生的时候，可能地震烈度和人员伤亡会比伊朗巴姆地震大；2007年的希腊森林大火是《诸世纪》预言第6纪第35首的“近似解”，2007年夏天的希腊森林大火只烧了三个月，而预言的那场在同一地点发生的森林大火却可能要烧5个月。
同样，发生在2008年5月12日的四川大地震，虽然已经震动了全中国，造成了巨大的灾害，但是它却只是第9纪第83首的“近似解”，它发生的时间是在这首预言里讲的时间，即“在某年的金牛座期间，也就是4月20日到5月20日期间”，但是在地震发生的地点却没有一座大剧院；虽然，在地震两三天以后，整个地震灾区成了“做秀场地”。那么，也许可能会诱发以大剧院为地标的大地震，这场地震可能将比四川大地震还要强烈。
实际上，当初洛晋先生在其中文版的《诸世纪》中，对于第9纪第83首用了这样一个标题：“某年五月十二日，大地震发生之时”，可是他在具体翻译诗的第一句时说的是“当太阳来到托罗斯第二十天时”，如果他用了金牛座4月21日到5月20日期间的第二十天来准确计算的话，那么应该是5月10日这一天发生地震才对，我并不知道其标题中的“五月十二日”是怎么来的，因为从预言诗原文里怎么也得不出这个结果，所以没有采用他的说法，没想到他竟然一语成谶，在2008年5月12日发生了四川大地震，成为本预言的“近似解”。
其实，四川大地震是上天对于人类发出的强烈警示。
从地震原因的一种玄学解释看，四川地震所在的龙门山断层本来是安静的，要几千年才会有这么大的错动，这个错动使得喜马拉雅山抬升了高度，错动的原因可能在于：5月8日把“奥运火”传递到珠峰峰顶，并且无知的人对全世界宣扬 “征服了世界最高点”，这种狂妄亵渎了喜马拉雅山脉这个世界最高的山脉，于是喜马拉雅山愤而抬升，使得珠峰也随之升高，从而改变了“世界最高点”的高度，于是这个抬升运动引起了四川地震。
从地震原因的一种科学解释看，岷江干流上共有九个大型水电站大坝，其中紫坪铺水库一百五十六米高的坝体就坐落在都江堰与汶川县交界处，这次地震第一震中映秀镇恰恰位于紫坪铺水库的库尾，在紫坪铺以上还有八个大型水电站大坝，如映秀电站和太平驿电站，也都位于地震活动带，这次四川汶川大地震，很有可能是这些水库大坝诱发了坝区及其附近地正在孕育的大地震。这样看来，四川地震的原因和《诸世纪》预言中所说的大坝将来可能诱发的大地震完全类似，所以5月12日的四川大地震，同时也对预言中的大地震作了强烈的警示。(待续)
－－摘编自正见网
