【大纪元2012年12月20日讯】（大纪元记者沙莉编译报导）瑞士德语报《新苏黎世报“Neue Zürcher Zeitung”》在“反腐败斗争中被摘掉顶戴花翎的中共官员”一文中写道，在中共十八大上，腐败案例并不是议题。不过自十八大结束以来，已经发生几起轰动性的反腐败案件，其中之一就有李春城案件。
文中写道，今年11月中旬，李春城被提名为十八大中央委员会候补委员，不过他高兴的时间不太长。几天后，这个副省级党委书记，就从屏幕消失了。香港媒体纷纷报导了他的腐败行为。上周，中共官方媒体也报导说，李春城因为“严重违纪”已被解除了职务，“严重违纪”通常是受到腐败指控的媒体辞令。
李春城案件之所以能引起轰动，是因为李春城这样高级别的官员，因为严重的腐败犯罪被抓。从薄熙来到前铁道部部长刘志军也是这样。人们不禁要问，这些个经年腐败的官员，为什么他们得以稳步地向上爬？答案对于大多数中国人是明摆的：整个系统已经被太多的腐败腐蚀了，腐败现象是理所当然的，不是什么中共自己声称的孤立的负面事件。
文章写道，据媒体报导，李在黑龙江省通过买官上位，成为四川成都市委书记后，开始他售卖官职的行为。此外，他把他的妻子安排到当地红十字会，挪用了2008年地震重建资金。他和周永康的关系极为密切。并且他和成都有争议性的土地开发项目也有关系。因此，李春城的罪行相当具有代表性，因为涉及到家族腐败、买卖官位和受贿。李春城一案是否也牵扯到中共文宣部长原四川省委书记刘奇葆，尚不明朗。
文章评论说，李春城下马是习近平上任后烧起的几把火之一。一些观察家猜测习将展开一个大规模的反腐败运动。习近平的反腐讲话可能会引起很高的期望，但并不是真正变革的信号。习的前任也号召反腐。如果能让极权瓦解，反腐才更具意义。与过去几十年相比，民众对中共官员腐败的不满情绪越发强烈。最近几周内一些下级官员不得不离开他们的位置，因为互联网公布了他们腐化的证据，重庆市一区委书记，新疆某市公安局长皆因性腐败而离职。这让人想到，在中共的道德沼泽中，不仅只是集合了谋财，还包括有高官的情妇们。情妇们的失望有时也会让官员的腐败曝光。
民众对高级官员的公开财产的要求日益高涨，上周五香港的“南华早报”报导，律师、学者和商界领袖签署一封公开信，要求中共高官强制性公开财产。最大的障碍是缺乏法治，党员站在司法的外面。
文章在结语写道，习近平也将很难改变什么，因为腐败是中共的独特卖点。
（责任编辑：童尚）
