【大纪元2012年02月13日讯】(大纪元记者谢如慧澳洲阿德雷德编译报导)纽省政府准备实施的抽取灌溉用水的新规定引来了南澳各界的强烈抨击。批评者称，允许上游农民从管制范围外水域额外抽取水源，与联邦政府对墨累-达令流域的治理要求背道而驰，也损害了下游农民的利益。
据阿德雷德广告人报的报导，纽省政府将于本月实施一项新规定，允许农民在原汲取水量之外，从没有水坝或堰堤的流域再额外抽取10%的水量。新规定一旦实施，6年内将不予审议修改。由于这些流域未纳入管制，因此没有可能在用水者之间分配水量，也无法控制流量，这意味着农民可以持续抽水，直至水流被完全汲干。
南澳墨累灌溉者协会（South Australian Murray Irrigators）主席马丁（Caren Martin）批评纽省政府的这一决定“有悖民主”，认为其性质与两年前做出的允许农民无限度截取流向大坝内洪水的决定如出一辙，都是以下游灌溉者的利益为代价。她说：“我们知道已经发生了不合理的过度分配，但是允许部分省的一部分人继续这样做，就是违背了民主。”这样做，“法律似乎是一纸空文，宪法也是一纸空文。”
南澳参议员谢诺芬（Nick Xenophon）也指责是“对南澳暗中打劫”，他说：“我们需要对所有省实施统一的规则和标准。”
纽省内陆河域的环境保护团体透露，纽省墨累达令流域的水量有20%来自未纳入管制的河流，而这在南澳是不存在的，因为墨累河在南澳境内的水流几乎全在主河道内。
支持纽省政府者辩称，这种做法只是将不成文的规定纳入规范。纽省灌溉者理事会（NSW Irrigators’ Council）主席斯托特（Richard Stott）说，南澳人需要明白的是，很多未纳入管制的河流只有在洪水季节才有水流，“很多河5年中只有1年是有水的，而且水流来自降雨，而不是大坝”。他说自己拥有纽省一条河流的用水执照，但在10年没有用过一次因为河内根本就没有水。
联邦水务部长伯克（Tony Burke）表示，联邦政府正在就制定一个全国统一的流域计划进行谈判，这种情况也表明了为什么需要这样一个计划。他说：“我们把这件事情拖延一天，我们就是在后退一步。这也是我为什么下决心在今年完成这个计划。”
南澳墨累河事务厅长凯卡（Paul Caica）回应说，南澳政府还没有决定是否全力支持，现在希望确保这个计划能解决水资源对上游用户过度分配的问题。他表示：“南澳政府会在对流域计划草案作出回应前仔细审查所有的材料，确保有充分的水量重返流域，使其恢复到可持续的健康状态，并确保上游省份承担大部分的成本。”他指出，南澳在1969年就对汲取水量制定了上限，而上游农民的用水一直处于过度分配。
（责任编辑：陈紫雨）
