3月18日，星期日，美国威斯康辛州的克林顿维尔镇（Clintonville）似乎又迎来了一个宁静的夜晚。然而，晚上10点30分，不断从地底传出来的轰隆隆巨响打破了小镇惯有的宁静，而且似乎一发不可收拾，在接下来的十多天里，这种轰鸣声不断涌来，许多居民无法入睡。警方、政府和地质学家们都试图找出原因，但至今仍不得其解。
警方接到数百通电话
《纽约时报》报导，事情发生的第一周，警方接到数百通当地公民的电话。人们说响声似乎来自地底下，有时像是敲打地下室管道的声音，有时声音震耳欲聋，弄得窗户嘎嘎作响，地面震动。
当地市政官员表示，突如其来的现象并未对居民造成人身威胁，也未引起财产损失。但是，持续在晚间出现这种巨响和震动引起了恐惧和迷惑，人们非常想找出原因。然而一周多时间过去了，人们尚未找到令人信服的解释，当地的人们因得不到答案而感到沮丧。
49岁的普塔赛克（Robert Ptacek）说：“这些震耳欲聋的声音仿佛来自燃放烟火的场所中心。开始是在那儿，紧接着又到了这儿，似乎来自四面八方。一些更快，一些响声相隔大约5、6分钟，然后就消失了。”
47岁的舒尔茨（Verda Schultz）以为有人在房子外面撞击车门，但是当她起床后准备向“来人”喊叫时，她发现她家附近所有的邻居们已经穿着睡衣聚集在街道上。她也注意到她的马和狗已经持续多日出现古怪的行为，她说：“地球绝对有问题了。”
附近小镇也轰隆作响
3月20日清晨5点30分，距离克林顿维尔80公里开外的蒙特罗（Montello）也开始发出巨响，警察局的电话响个不停。当地的警官们当下立即进行调查，才发现2天前在克林顿维尔镇就已经发生相似的情况。
在蒙特罗，轰鸣声现已成为最热的话题了。里卡斯（Patti Lekas）说，“没有人能够解释这一切。”“突然一声巨响，所有窗户都在颤抖，甚至房子也是。”
达维兹阿克（Jean Dawidziak）的儿子听到了巨响。她说：“他跑出农场并对我说：‘我听到了一声巨响，房子都在颤抖。’”
不管听没听到，全镇人都在讨论这个巨响的原因。有的人认为这是一场火车事故或特大车祸。蒙特罗警察局长欧尔逊（Richard Olson）说：“我们收到很多市民提供的报告和线索”，“我们正在努力找出答案。现在不能作任何回答。我们早已探查过嫌疑地，如公用事业公司和任何在探钻或建筑的工地，但一无所获。”
第二波更强烈 频率更高
3月27日晚上10点35分到11点40分一个多小时的时间里，克林顿维尔镇警方又接到了大约65通电话，这段时间发生了3到4次巨大的轰鸣声。这是10天来的第二波了。
当局表示，这第二波的轰鸣发生在同样的区域，即克林顿维尔镇北端的一小片地区，缅街（Main Street）的东段。住在这片区域的人们纷纷向警方报告，然而就在几个街区之外的人们却表示他们什么也没有听见。
居民们报告说，这第二波的轰鸣声音更大，震动更强烈。轰鸣的频率更高，每次延续时间更长，其中一次轰鸣持续了30秒。
克林顿维尔镇政府极力将此神秘现象归因于3月20日发生的轻微的1.5级地震。不过居民们都表示怀疑，因为他们发现轰鸣声早在地震之前（3月18日）已经发生，而且80英哩外的另外一个小镇蒙特罗（Montello）也发生了同样的现象。根据美国地质调查局的解释，那次1.5级的轻微地震只有附近几个街区感受到，照此推理，80英哩外的蒙特罗小镇不可能受这一地震的影响。
各方探秘 不得其解
关于轰鸣声到底源自何处的猜测已经炸开了锅。有人说是秘密军事通道；有人说是碳封存引起的；有人说是地震引起的。
专家和当地官员从一开始就一直在查找原因。第一天晚上，他们检查了附近的变电站，但没有发现任何问题；负责公共设施维护的员工们走遍大街小巷，在下水管道系统做气体浓度测试，没有看到什么不寻常的：市政府自事件发生以来一直在观察水压的变化，在当地的垃圾填埋场做甲烷水平测试，联系军方询问在该地区有无任何演习，时时刻刻调查附近的建筑、工业和采矿活动。
3月22日出现了另一种可能的解说。美国地质调查局（The U.S. Geological Survey）的地质学家卡鲁索（Paul Caruso）对美联社说，大的轰鸣声通常会伴随着地震。3月20日克林顿维尔镇发生了轻微的1.5级地震，他认为克林顿维尔镇的轰鸣声或与这一微弱的地震有关。他说，地震产生的能量以每小时数千英哩的速度穿越岩石，当到达表面的时候会产生轰鸣声。不过他也表示：“老实说，这么小的地震能否产生那么大的轰鸣，我也很怀疑。”他表示，2级或2级以下的地震通常人们感受不到，只会在当地的地震仪上有记录。
专家们对地震说也表示质疑。威斯康辛大学麦迪逊分校地球物理学教授克利福德．瑟伯（Clifford Thurber）认为“轰鸣声源自地面以下大约仅100英尺处，地震说不成立。”
在威斯康辛州，地震极其罕见。最大的地震发生在1947年的密尔沃基南部，但并没有记录其瑞氏震级。地震虽然撼动了建筑物，但相对较小，也没有出现人员伤亡。但克林顿维尔镇的同一区域在一周之内遭受两次地震袭击几乎不可能，除非是人为原因引起的地震。
当地官员库丝无奈的表示：“目前唯一能下的一个定论是：怪异现象和市政基础设施系统无关。巨响不是军方设备或矿坑爆炸所造成的，这几天也没有发生地震。”
－－转自《新纪元》 http://www.epochweekly.com/b5/271/10638.htm
＊PDF版订阅一年52期美金$10元
