【大纪元2012年04月17日讯】（大纪元记者沙莉编译报导）英国周刊《星期日泰晤士报》近日发表文章《中共方式：谋杀和权力》（Murder and power, Chinese style），指出外商在中共政治圈的权力游戏中可能受到致命伤害。
中国发生的最大的政治动荡
文中写道，身着亚麻西装的尼尔．海伍德、定制的政治明星薄熙来，他的作风犀利的聪慧太太谷开来和21世纪的中共的财富和权力圈非常和谐。
现在海伍德成为了骨灰和回忆，他去年11月死于重庆一家酒店。他去世的消息对他的儿子和女儿保密了数周，就他死亡的原因则传言弥漫，直到上周，中国的官方通讯社新华社报导，声明它是起凶杀案。
62岁的薄熙来在中共的宏伟权力尖顶已经消失，他的晋升最高权力的希望已经破灭。因涉嫌“严重违纪”，他被共产党的安全机构关押起来，同时中央调查委员会正在对他的职业生涯进行严格的调查。他的肉体可能还活着。但作为一个政治家，他已经死了。
他的第二任妻子，谷开来，53岁，正处于真正严重的困境。她已和家庭助理张晓军一起被“移交司法机关”，与海伍德的商业纠纷“不断深化”后，他们被怀疑谋杀了他。
他们可能面临打毒针或吃子弹，薄熙来的受谴责的“打黑”中也多次运用这些方式。
在这个闹剧中，互联网上关于中国的谣言剧增，从多伦多到上海，传说着致死海伍德的氰化物、宴会、匆忙火化和不菲的封口费。
这三人的故事已经远远超越一个神秘死亡的故事，它曝光了中共高层的内斗，即改良派和薄熙来为代表的强硬派的斗争。
周六有消息说海伍德的妻子王露露，可能会寻求带两个孩子逃离中国，上周在美国薄熙来的儿子由执法人员护送离开了哈佛，他也可能会寻求庇护。
薄熙来垮台后，他的盟友，包括中共秘密警察负责人，正在受到威胁。这是继1989年改革派和强硬派之间斗争导致北京街头发生大规模抗议和屠杀后，中国发生的最大的政治动荡。
海伍德死亡案延伸到多高？
20世纪90年代，薄熙来担任大连市长，他一心想将大连变成效率和经济改革的典范。至少，在外国人面前表现是这样。记者姜维平调查发现，现实却是腐败盛行。共产党本身已被绝对权力锈蚀。薄熙来作为“太子党”，充分发挥他享有的特权。很快，姜维平被逮捕，酷刑，审判，定罪入狱。
现在加拿大流亡的姜维平将海伍德的死因和薄熙来野心勃勃的第二任妻子谷开来联系起来，谷开来是名律师，据称她贪得无厌。
了解薄熙来的人将薄视为一个超级机会主义者。他在文革中受苦，却把他的封地重庆打造成毛派别致的生活馆。民众被要求唱“红歌”，薄为此投入巨资，并收买追随者。他采纳了一个过去中国的模式，只是改成玩世不恭的财阀时代的更新版。
薄熙来将自己打造为民粹主义者，走强硬路线，巩固权力基础。姜维平说薄熙来也是威胁、暴力和失踪的代言人。最初姜维平的揭露只在香港的小杂志上发表，并出现于西方媒体。但是，尽管大批驻守中国的“防火长城”检查员不懈努力，中共领导也是他的文章的热心读者，他的文章在互联网上也得以急切地流传。
正如美国前驻华大使洪博培所说：“这确实是一个机会——从天鹅绒帷幕后偷看到中国政治，看到它是多么的无情。”
在中国，游戏可以成为如此致命
尽管最近有报导，包括猜测海伍德对薄熙来家族的不义之财编制详细的档案，海伍德的死亡真相仍然被披露得很少。他可能已经死在酒店房间，据说他已被火化，但没有记录可查。
在中国，不要妄想，外交官和记者可以到酒店、警察局、医院、太平间或火葬场进行采访调查。党决定什么是真理，并相应地发布消息。
因此，过去它是海伍德死亡，现在是所谓的“司法”调查。有一点似乎毫无疑问，海伍德一案从一开始就是政治事件。现在的问题是：它只是薄熙来在重庆的地方事务，或者它延伸到多高，延伸到他晋升执政党顶层的野心？
一名认识海伍德的英国商人说，“我认为他是被谋杀的，有几个像他这样的人。过于接近这些高层家庭的人迟早会发现，他们的主要资产消失了，有一些不对头的事情，然后事情就变得复杂了。”
薄熙来本身的腐败，似乎勉为谋杀动机。共产主义制度下，经济改革创造了特权。中共高层家庭多被怀疑像薄熙来一样享受奢侈。
一名年轻男子上个月在北京一场黑色法拉利车祸里死亡，谣言认为他是政治局委员贾庆林的私生子。贾庆林据说拥有大型物业。海伍德在阿斯顿马丁和罗尔斯．罗伊斯公司的职位给他进入北京高层封闭的圈子提供了通道。
美国外交官对中国的国内政治风险高度敏感。他们一直严密关切着薄熙来事件。这是为什么薄熙来的得力助手，警察局长王立军，2月6日晚上在成都美国领事馆给美国人送上了危机和机会。王在走向中共安全人员之前，想必告诉了美国人一切证据。
海伍德的死亡被用来打倒薄熙来，他的政治局坚定盟友周永康也感受到了压力。周是中国最大的间谍头子，不是单纯的间谍，而是在北京界称为强硬派的人。
周是国家石油公司的总经理。据美国电文，周的家人被认为“控制”该国的石油利益。
上周中共喉舌人民日报社暗示说：“党和国家领导人”和海伍德一案有关联。这导致中国分析家立即指出是周永康。这可能表明他也完蛋了。
“自由派”的胜利，将意味着中国经济将继续表现为国家资本主义和市场的组合，但它并不意味着民主将来到中国。
海伍德认为，他了解中共。也许他认为，他可以应付政治阴谋。但他可能永远也不会理解，在中国，游戏可以成为如此致命。
