原芭蕾舞演员,芭蕾舞学校校长Hiltrud Kaiser-Burck女士期待明年带芭蕾舞学生一起观赏神韵(摄影:Alexander Hamrle/大纪元)

芭蕾舞学校校长:包罗万象 有容乃大

2012年04月02日 | 00:22 AM

【大纪元2012年04月02日讯】(大纪元记者Alexander Hamrle法兰克福报导)原芭蕾舞演员、芭蕾舞学校校长Hiltrud Kaiser-Burck女士观赏了2012年3月31日晚在法兰克福世纪大厅上演的神韵晚会后,以一位舞蹈艺术家的角度与大纪元读者分享她对神韵的由衷赞叹。

Kaiser-Bruck 女士谈到对晚会的整体印象时说:“神韵晚会可谓包罗万象,有容乃大,在其中你可以看到经典的舞蹈步子,所有的经典元素,还有变化造型丰富的服装道具,还有这么多演员在台上准确同步一致的舞蹈,这简直不可思议!棒得难以置信! ”

神韵艺术团以纯善纯美的舞台艺术,演绎博大精深的中国传统文化,Kaiser-Bruck 女士表示她在神韵中才看到了真正的传统文化,“在近代,古典浪漫主义的芭蕾舞也被现代化了,不管是《天鹅湖》、《睡美人》,还是其它的名剧,这非常令人遗憾。在今天的晚会中,人们能看到真正的传统文化。”

她对神韵艺术家的超凡造诣发出惊叹:“神韵舞蹈演员绝对的同步一致非常吸引我,当然在中国体育中你也可以看到这种同步,但是,在今天晚会的舞蹈中,这种精确程度的同步一致是难到极点的,这更凸显出神韵艺术家的非凡造诣。有时有16个舞蹈演员在舞台上一起跳舞,却做到了完全、完全、完全纯粹的同步一致,震撼!在神韵中,你找不到一丝一毫的不整齐,这只有通过训练、训练、训练、再训练才能达到,而且这只有当整个集体真正的齐心一致以及自律才能做到。”

她表示,作为行家,她很清楚要达到这样难以企及的艺术高水准,艺术家要经过令人难以想像的高强度训练,“我想,可能要从幼年时期开始高强度训练才可能达到这样的高水准。要不,就是艺术家们拥有对舞蹈音乐等艺术的热烈追求,这种热情清晰地体现在神韵艺术家的身上,观众可以感受到这种从神韵艺术家身上传递过来的热情,他们个个都非常出色,非常优秀,整个的艺术团都非常优秀。”

晚会的编舞也给Kaiser-Bruck 女士留下深刻印象,“中国古典舞中采用了许多道具,扇子、丝巾等,这是芭蕾舞中没有的,芭蕾舞中就是仅仅跳舞,这使得编舞变化更丰富,整体效果变得非常丰富多彩”。

她说,她发现神韵的编舞就是舞蹈演员之一,这一发现让她感到很新鲜,“我看了节目册中的介绍,得知有的编舞本身也在舞蹈中做领舞,人们也可以感受到这点。我觉得从一个角度讲,这比一个50、60 或70岁的已经不再跳舞的老舞蹈演员来做编舞更好。虽然这个老演员已经跳了一辈子的舞,但我仍然认为,最好是编舞仍能在舞蹈中起作用,能更好的传递他的感情。神韵的编舞也在跳舞,这很清新。我坐在十几排的位子上,距离舞台根本算不上很近,但仍能看到舞蹈演员的脸,并感受到他们发自内心的热情。”

她说,神韵编舞变化非常丰富,而且男子舞与女子舞是分开的,“神韵的编舞一直在男子与女子舞之间转换,如果他们一起跳舞的话,他们基本也是男女分开的,只有男子的舞蹈,只有女子的舞蹈,在不断的转换,中间有时有4排,有时是3排,绝不单调,一直在变换队形。编舞与音乐伴奏与音乐节奏完完全全的合拍,如果在舞蹈中出现一个高潮,那么在音乐中也正好有一个高潮,真是不可思议。他们在用扇子或花朵做道具时,也是如此,编舞与音乐配合得丝丝入扣,第一排,第二排,第三排,第四排,依次进入观众视线的中心,带来一种惊人的效果,令人印象深刻。”

她说,“那个指挥那么年轻,而不是采用伴奏音乐,这使得这场秀的价值不同寻常,这样一个乐团当然费用很高。”

对于晚会的动态天幕,Kaiser-Bruck 女士也赞赏有加:“晚会的天幕美丽得如同奇幻,我还从来没有看到过这样的艺术形式,采用天幕、动态效果的方式来烘托舞台效果,人们可以看到,天幕中有人飞过来,然后突然出现在舞台上,舞台上的人物服装与天幕中形象一模一样,这真是出色。”

Kaiser-Bruck 女士认为,神韵晚会不仅艺术水平达到难以企及的高度,而且蕴含很深的精神内涵,晚会表现了善的主题,“这些故事非常感人,这一点可以非常明确感到,后面蕴藏了一种意思。那个和尚的故事,当然也非常棒。那个老和尚召集小和尚,重新归于秩序。那个表现丈夫和妻子的舞蹈也非常感人(《穆桂英挂帅》)。”

她说:“我真的很期待,神韵未来还会带给我们怎样的震撼”,“神韵如果明年再来,我要把跳芭蕾舞的女孩子们带来,她们都应该看看,可以达到什么境界,可以达到何种程度的协调一致。作为原来的舞蹈演员,我知道要达到这种精准完美,这背后要付出多么巨大的心血。但是达到这一步的时候,真的美得出神入化。”