site logo: www.epochtimes.com

澳警枪伤原住民 恐掀种族紧张

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元4月21日报导】(中央社雪梨21日法新电)澳洲两名原住民青少年今天驾赃车冲撞拥挤小路,撞上行人,警方在追捕过程开枪射伤年仅14岁和18岁的肇事者,恐引发种族关系紧张。

肇事者驾车高速驶进繁忙的国王十字(Kings Cross)夜店区后,警方朝挡风玻璃开枪,击中驾车的14岁男孩胸部和手臂,而18岁的乘客则是颈部中弹。

警官梅铎(Mark Murdoch)表示,这辆车凌晨4时左右驶上路边,撞倒1名29岁女子,造成她胸部受伤住院治疗,路旁民众“吓得四处逃窜保命”。

梅铎向媒体表示:“肇事车辆撞倒1名女性路人,这名女子倒在车辆前方。”“此时警方为了保护这名女子,朝车辆开了几枪。”

梅铎指出,警方认出肇事的2名年轻人是雷德芬(Redfern)贫民区原住民,在警方接近时,他们“为逃避逮捕”将车子急驶进小路。

2人都在住院治疗,驾驶“伤势严重但稳定”。

警方并拜访雷德芬原住民长老,讨论这起事故。梅铎并呼吁该社区民众冷静。该地过去发生警察追捕致死案例,曾引爆激烈暴动。(译者:中央社陈蓉)

评论
2012-04-21 2:10 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.