site logo: www.epochtimes.com

无痛减赤 法计划恐沦痴人说梦

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元6月5日报导】(中央社巴黎5日法新电)法国新政府矢言缩减政府预算赤字,但不会诉诸紧缩措施。不过部分经济学家表示,法国可能无法、也不该实现这份承诺。

为了确保法国会继续在缩减赤字的轨道上前行,法国总理艾侯(Jean-Marc Ayrault)即将推出社会党的第一项行动,希望在今年内将赤字降至国内生产毛额(GDP)的4.5%,明年再压到欧盟订定的3.0%上限之内。

2012年的预算调整几周内就会提出,接着2013年预算提案和多年财政计划也将在9月出炉。

但是,在欧洲和国际合作伙伴施压,要求巴黎当局削减开支的同时,法国财政部长莫斯柯维奇(Pierre Moscovici)昨天却说,法国要如何达成减赤的承诺,将由法国自己决定。

莫斯柯维奇在布鲁塞尔接受采访,被问及减赤能否“无痛”时,他回答:“不采取紧缩措施,没错,我们可以做到。”

在巴黎这边,社会党党魁欧布瑞(Martine Aubry)驳斥保守派信奉的正统,也就是减赤只能靠减支。

欧布瑞说:“我们认为开征额外税收,还有很巨大的操作空间,(针对)那些踩在他人头上获利的人。”

就像前总统沙柯吉(Nicolas Sarkozy)禁止自己保守派的内阁部长们说预算“严格”一样,社会党人也是一听到“紧缩”就皱起眉头,辩称重点应该要放在成长上。

自从就任以来,莫斯柯维奇比较喜欢用来形容预算的字眼,包括“负责”、“认真”还有“可靠”等等。

为法国总理提供建议的经济分析委员会(EconomicAnalysis Council)成员戴勒普拉(Jacques Delpla)表示,要实现3.0%的赤字占GDP目标,“意味着相对强硬的紧缩政策”。

但是戴勒普拉也质疑快速撙节财政,到底明不明智。

他说:“我们不应该盲目迷恋3.0%。”并指出当“经济正在崩溃的时候”,大幅删砍赤字非常“愚蠢”。(译者:中央社杨盈)

评论
2012-06-05 6:30 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.