【大纪元2012年07月16日讯】(大纪元记者安慈英国伦敦报导）7月15日，伦敦奥运火炬接力进入第58天。奥运火炬从南安普敦出发，到达朴茨茅斯，中途到访7个社区，82位火炬手参与火炬接力，行程48.54英里。今天奥运火炬横跨英吉利海峡。
早晨6点，今天的第一棒火炬手迈克尔•斯特劳德从南安普敦市政厅点燃第58天的奥运火炬，送往南安普敦机场。迈克尔在世界各地探险进行他的慈善事业。他和Ranulph爵士的探险队曾穿越南极洲，并在7天里于7大洲跑完7场马拉松。为医疗慈善机构募捐到4万英镑。
7点22分，奥运火炬从南安普敦的机场出发，飞往海峡群岛(Channel Islands)的根西(Gernsey)。在根西岛的第一位火炬手是罗杰(Roger Allsopp)，现年71岁的罗杰是目前横渡英吉利海峡中最年长纪录的保持者。
海峡群岛是位于英吉利海峡中的群岛，群岛分为两个行政区：根西和泽西(Jersey)，海峡群岛距离法国北部诺曼第只有约10海哩，在10～12世纪时由诺曼第公国统治，后来诺曼第公爵征服者威廉入侵并征服英格兰，成为英格兰国王，1204年起，英格兰国王失去了欧洲大陆的土地，自此海峡群岛从诺曼第公国中分离出来而受英国统治。
接着，火炬由根西岛经过空中飞行到达泽西岛。69岁的理查(Richard Collinson)和莎莉(Sal Minty-Gravett)担负泽西的奥运火炬传递。李查是名退休了的青少年足球教练，他指导岛上的青少年踢球有15年之久，在退休之后，仍然为BBC撰写体育相关报导。
莎莉是泽西长泳队俱乐部会长，她热爱传递游泳和在开放性水域游泳，给民众带来很多乐趣。到目前为止，莎莉已经成功横渡英吉利海峡四次，并且是目前唯一一位横渡海峡成功的女性。
在离开海峡群岛后，奥运火炬于下午3点22分回到南安普敦机场，并搭乘接驳船来到朴兹茅斯(Portsmouth)历史悠久的船坞(Dockyard)。船坞是英国皇家海军的所在地，自1191年英王理查一世（狮心王）在此筑城后开始发展。
12岁的梅耶(Mazie Watson)将火炬由船坞送往“胜利号”(HMS Victory) 战舰 的栖息之处，“胜利号”战舰是全世界船龄最长的军舰，同时也是英国人引以为傲的名舰。因为“胜利号”在1805年的特拉法加海战中，在纳尔逊将军的指挥下打出旗号，击败法军战舰，它标志着大英帝国黄金时代的海上霸权的开始。
下午6点50分，今天最后一棒火炬手乔纳森•班巴(Jonathon Bamber)在将奥运火炬传递到晚会庆典现场。 26岁的乔纳森是个见义勇为的模范青年，他总是毫无保留地对陌生人伸出援手。他乐于助人的态度以及无私的精神，成为现代人的楷模。
当晚的两小时庆典活动结束时，乔纳森在朴兹茅斯南海城(Southsea Common)点燃了奥运圣火火盆，结束了第58天火炬传递的行程。
（责任编辑：林诗吟）
