site logo: www.epochtimes.com

研究:每日6小时家务 乳癌风险减低13%

人气: 21
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2012年09月11日讯】(大纪元记者王明编译报导)最新研究显示,女性每天从事两个半小时的家务或外出散步,可降低6%罹患乳癌的概率。每天承担中度体力活动的妇女, 例如:3个小时园艺劳动,也能减少得乳癌10%的风险。而每天投入6小时,积极参与家务活动等高度体力活动的人,更能降低13%患乳癌的风险。

中、高度体力劳动 皆能降低癌症风险

据英国《每日电讯报》报导, 这项研究调查了“欧洲癌症前瞻性调查”(European Prospective Investigation of Cancer)研究计划中的一部分女性受访者,共有257,805名参与。研究人员说,这个发现相当重要,因为从事更多的运动或劳动,能降低患乳癌的风险,是相对较简单的方法。

他们还分析了被医师诊断患乳癌超过11年的8,034个新病例,并依据每日运动量,还有其它的因素,如体重、母乳亲自喂养、酒精摄取量等可能导致乳癌的因素作综合分析。在排除了共同因素的条件下,体力活动量越多的女性,患癌症的风险降得越低。而且中度活动量对妇女也依然能发挥作用。

据统计,英国每年大约有48,500名女性和371名男性被诊断患有乳癌,每年约11,500名女性和77名男性死于这种绝症。先前于2010年的研究估计,英国超过3%的乳癌、5%的直肠癌、及约4%的子宫癌,都与每周运动量低于专家建议的150分钟从事中度以上体力活动的人有关。

乳癌可以透过人为努力减少

报导说,不像许多其它乳癌的风险因素,体力活动的时间长短和强度,是可以人为控制的。

所以,具有罹患癌症风险的多数人,是能达成中、高度体力活动量,值得政府癌症预防计划,注意到这项事实。也就是说,一旦在身体活动量上产生变化,便能减少乳癌的发病率。

英国政府建议,每周进行150分钟中度身体活动,如快走。但只有39%的男性和29%的女性真正按照此建议去做。

除适度体力活动外 不忘减重及戒酒

“英国癌症研究中心”信息负责人莎拉‧希尔姆(Sara Hiom)说:“保持健康的体重,并减少对酒精的依赖,仍是降低患乳癌风险的最佳途径,现在证实积极的从事体力活动,也可发挥作用,但是没必要花钱或耗费太多的时间在此。”

此外,日常工作中稍微作些变化,就可使情况完全改观,如走楼梯,不坐电梯,或步行一段路到办公室、学校、商店,每天逐渐累积体力活动量,便能超过每周150分钟的体力运动量,也有助于预防英国每年3,000余例的癌症发生。

体力活动量是用一种称为MET的度量标准,为“代谢率”(metabolic rate)的简称。一单位的MET,相当于静静的坐一小时。步行是3单位的MET,骑自行车要6,园艺为4,DIY是4.5,家务活动和爬楼梯同为8。

(责任编辑:陈俊村)

评论