自从发现了细菌是引起发炎感染的重要原因之后，西方的医学界非常注重消毒。所有使用于外科的器材，都得经过灭菌处理。中医自古只有“风、火、湿、燥、寒”是致病因素的想法，虽然它并不知道什么是细菌、病毒，却在处理病痛时，很少见到严重发炎感染的情况。
中医常见的外科用药，多是用草药熬制成的膏药、草药研细而成的药粉等。敷膏药或撒药粉在伤口上的治疗方式，以现代受过西方医学洗礼的人们或医生的观点看，认为简直是可怕，那些药没有经过灭菌，就怕那个伤口遭受感染而变得更严重！
案例1 施工被高压电电击
大约24年前，笔者见过一位做电机工程的工人被高压电电击，在肚皮上出现的伤口，超过20釐米见方。运用现代“非常先进”的手术器材，做“植皮”外科手术，一次次的缝合，一次次的失败，最后只好找到一位“外科”老中医，每天更换两次药膏和药粉，伤口面积逐渐缩小，大约一个月后痊愈。
“传统中医学”的想法，伤口久而不愈，并且有溃脓，便属气虚，必须使用大补的处方治疗。而现代的中医师，受到“现代中医学”的观念影响，认为有关“发炎”是病菌感染所致，不可使用补药治疗的思想模式，总觉得不易治疗。
笔者自己也数次以内科疗法治疗过类似的、久而不愈的外科病情，确实能起到很好的疗效。
案例2 排气管烫伤的小腿
某次，一位年轻人，因为摩托车排气管烫伤小腿肚，进入现代的大医院治疗很长时间，伤口不但没有愈合反而向深部蔓延，里头都是脓血，都已见到腿胫骨了。来诊之时，伤口大约两釐米直径，还用了药水纱布填充于内。思考到传统中医的“已溃属虚”、“有脓属虚”，找出大补气虚、内托脓血的处方，一周之后便见到效果，伤口变浅了、变小了，一个月后痊愈。
本文转自第274期【新纪元周刊】“养生保健”栏目
http://mag.epochtimes.com/gb/288/11065.htm
