【大纪元2013年01月24日讯】（大纪元记者沙莉编译报导）据路透社报导，中泰混血小提琴家陈美将暂时放下她的音乐一年，代表泰国出征2014年2月俄罗斯索契冬季奥运会滑雪比赛。
陈美接受路透社电话采访时说：“人们看见我滑雪都感到惊讶……一个东方人、小提琴家、一辈子生活在城市里。但其实打从14岁起，我的梦想就是滑雪，这是我一直想达成的愿望。”
34岁的陈美是英国公民，但她也持有泰国护照，她的母亲是中国人，父亲是泰国人，她在新加坡出生。她的母亲改嫁一名英国人后，陈美四岁时随母亲移居英国。
陈美说：“我想代表泰国参赛，因为那里是我的一部分，我的父亲和大多数泰国人一样，从来没有滑雪过，但他真的很高兴我这样做，泰国奥林匹克委员会也很高兴”。
如果陈美有资格参加冬季奥运会，将是泰国第二位参加此次冬奥赛的选手。
陈美在4岁时开始滑雪，但音乐对她一直更重要。
陈美三岁已开始弹钢琴，五岁已开始拉小提琴。10岁时她就举办了首场国际专业演出。她在13岁时已为一张柴可夫斯基及贝多芬的协奏曲唱片作小提琴独奏，成为有关表演的最年轻乐手。
1995年她的第一张TECHNO流行风格专辑“小提琴手”出版，在英国专辑榜上名列第11位。不过自2004年以来她没有发行新专辑。
陈美说，她一直想花更多的时间用于滑雪训练，所以在2009年搬到了瑞士阿尔卑斯山渡假胜地采尔马特，争取参与最少5项获国际认可的滑雪赛事，以获取索契冬奥的参赛资格。她希望4月份参加她的第一次滑雪比赛。
国际滑雪联合会发言人Riikka Rakic说，陈美作为泰国运动员的身份注册有效，但她需要参加国际滑雪联合会（FIS）的五场比赛并取得足够分数，才能获得参赛奥运会的资格。
泰国奥委会发言人说，如果陈美有资格参赛，泰国欢迎她代表泰国比赛。到目前为止，尚无任何泰国运动员有资格参加索契比赛。
陈美说，她知道参赛奥运会很艰难，不过她在滑雪上正在取得进步。
她说，“谈到音乐，我是一个完美主义者，但对滑雪，我并不妄想能够登上领奖台，或者跻身世界前100名。”
“但人生苦短，你必须去为它承担风险。有资格参加奥运会，对我来说就是梦想成真。”
（责任编辑：童尚）
