【大纪元2013年01月24日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）凶猛的寒冷周三继续袭击美国中部北部和东北部。寒流将使得中西部某些地区温度降到零下50度以下。寒冷目前已造成至少四人死亡。
据《今日美国报》报导，周三早上首府华盛顿DC的15度（华氏）是该地区四年来最冷的温度。纽约的11度和费城的12度也是这些城市近两年来最低温。
明尼苏达州的国际瀑布城（International Falls）被称为“美国的冰盒”（Icebox of the Nation），周三早上该市的温度下降到零下20度。天气频道气象学家Jonathan Erdman预测，这个城市预计在周四早上温度可能下降至零下49度。该城历史上最低温度是零下55度。
附近的城镇达勒斯（Duluth）本周连续82小时气温在零度以下温度。周三早上转暖达到4度。
此外，东北部也很寒冷。周三早上位于新罕布什尔州的美东最高峰华盛顿山（Mt. Washington）的顶部的风速达到每小时69英里，这使得山顶的温度降到零下85度。缅因州小镇Estcourt Station的气温降低到零下36度。
国家气象局报告说，中西部、大湖区、俄亥俄山谷和东北部大部分地区，白天最高温度将降到零度以下。寒流警报范围从西部的达科他州到东北部的缅因州，南部到达维吉尼亚州。
国家气象局气象学家迪温尼（Shawn DeVinny）说，从中西部到美国东半部，严寒的情况预计将持续到周末。
气象局报告说：“在未来几天，低于冰点的气温可能将在俄亥俄河流域北部和维吉尼亚州北部继续。这是一个强大的冷锋周一在该地区移动的结果。”
威斯康辛州最大城密尔沃基市的温度周二中午只有2度。该市警方查看高速公路立交桥下有无流浪汉并敦促他们去庇护所避寒。慈善机构United Way已经捐助了5万美元给两个庇护所以便他们可以开放更多应急中心。
整个地区的学校选择推迟上学或停课。明尼苏达州达勒斯市和威斯康星州北部许多学校关闭，因为气象局警告说，恶劣的寒流可能在一分钟内冻结曝露在外的身体部分。
（责任编辑：毕儒宗）
