【大纪元2013年01月03日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）美国华裔作家章家敦2001年曾经预言中共将在十年内崩溃。随着日历走过2012年，他暂时放下预测中共垮台的嗜好。但是共产党领导人自己却接过章家敦的事业，开始作出死亡预言。
《新海峡时报》1月3日报导说，章家敦，《中国即将崩溃》的作者，曾经在2001年的时候预测共产党将在十年内垮台。
当2011年来临而共产党依然牢牢坐在鞍上的时候，他承认他的错误，但是说，“我承认：我预测共产党将在2011年垮台是错误的。但是仍然，我只差了一年。”
“不是2011年，”他2011年12月29日在《外交政策》杂志撰文说，“强大的中国共产党将在2012年垮台。我打赌。”
现在进入了2013年，章家敦不再预测垮台。而是说，中国“2013年的增长不太可能达到预测”，比如世界银行预测中国经济将扩张到8.4%。
但是虽然章家敦可能已经放弃作出进一步的可怕预测—至少现在如此，其他人却接过他的衣钵。他们是中共领导人。
腐败将亡党亡国
《新海峡时报》报导说，胡锦涛主席在十八大报告当中，呼吁共产党打击腐败，因为“如果我们不能处理好这个事情，它将证明对共产党是致命的，甚至亡党亡国。”
习近平在他的就职演说中也重申了同样的主题，警告官员需要遏制腐败的蔓延，否则就将“亡党亡国”。
腐败不是共产党生存的唯一威胁。习近平指出的其他威胁包括“不联系群众”和“形式主义”。
缺乏民主是另一个重大威胁
《新海峡时报》报导说，在习近平看来，缺乏民主是对共产党执政的另一个重大威胁。这从上周习近平会见八个所谓“民主党派”可以看出来，这些党派建立于30年代和40年代，都支持共产党的领导。今天，他们由共产党提供财政支持，扮演着花瓶的角色。
在会见中，习近平回忆了1945年在毛泽东和中国民盟创建人黄炎培之间的一番对话。当时民盟既没有跟共产党也没有跟国民党结盟。
黄炎培指出，在中国历史上，有许多朝代兴衰的例子。同样的事情会发生在共产党吗？毛泽东向黄炎培保证说，这不会发生在共产党身上，因为它有一个秘密武器：民主。毛泽东说，只要党被置于人民监督之下，它就永远不会懈怠。
当然，在共产党掌权之后，毛泽东并没有把他自己置于人民监督之下。而是，他制造了个人崇拜。
但是习近平回忆这番谈话显示，他明白人民在民主当中扮演的角色以及它的重要性。
共产党不转型就将崩溃
《新海峡时报》报导说，彭博社上周的一篇报导题目是《给中国红色贵族画图》，其中追踪了中共八个元老的逾100名后代，他们聚敛了难以置信的财富以及伴随的权力。
习近平，无疑希望共产党转型，但是他的任务是艰钜的。当毛泽东在世时，他的话就是法律。今天，中国没有强人。有普遍的共识是，如果共产党不转型，它就将崩溃。但是习近平将怎样去做？
暂且不预测是否崩溃，但是似乎可以说未来的数月或数年将是有趣的。
（责任编辑：高静）
