site logo: www.epochtimes.com

德媒:中国的“古拉格”是否剧终?

人气: 3
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2013年12月12日讯】不久前的中共会议决定废除劳教制度,然而中国延续了半个世纪之久的“古拉格体制”能否就此画上句点?德语媒体认为,对于惨遭折磨和虐待的受害者而言,一切尚未结束。

(德国之声中文网)“……她闭上了眼睛。她又在那里了吗?在北京南部的大兴?在那个不起眼,有窗户却望不出来的楼里?在那个她1年零9个月喘不过气、听不见风声的地方?她又想起了自己尿憋得难受,却不准起来上厕所的那一刻?”

《柏林报》12月11日发表署名文章“中国的古拉格(Chinas Gulags)”。文章在开头再现了曾在劳教所改造近2年的61岁女性叶晶环(音译)的思绪,之后接着写道,针对新推出的废除劳教政策,叶提高了嗓门,“他们要把一切都简单了事!他们所有人–政府、看守,他们必须对这种曾向无数人施加的不公正行为负责。”

文章指出,刑罚在中国也属于国家机密。目前中国有超过1400家监狱,关押人数可能多至400万人。这些监狱也包括300家劳动改造一营,里面有大约5万人。文章还指出,因为有关犯罪和刑罚方面的信息属于国家机密,这些数字仅是推测。把人送进劳教所无需通过法庭,可以直接按照警方的指示实行最多长达4年的监禁。小偷、妓女、吸毒者、法轮功成员和异见人士常被送往改造营受“净化”,囚犯们必须夜以继日地进行强迫无偿劳动。

“这就是中国”

画家华涌因2011年在天安门广场进行纪念六四的行为艺术活动而被关进劳教所。华涌在文章中称,他在那里呆了1年零3个月,那期间他挨打、受饿、被关进小黑屋。“华涌想要忘记自己是如何赤裸著身体接受看守搜查,忘记他们是如何抓向他的两腿之间,忘记他们如何踢他。华涌大喘了口气,说’这就是中国’。”

文章称中国的改造营是参照苏联的古拉格系统建立的。而中国还推出了苏联没有的劳教政策。“中共将人看成原材料,可以对其进行社会主义改造。”

针对废除劳教决定,文中的受访者持悲观态度。“北京律师唐吉田称,无论’劳教’这一名称存在与否,政府都将继续关押异见人士。他说,那些法律教育服务中心、改造中心、酒店和医院里的黑监狱怎么处置? 政府没有对此表态。”

(责任编辑:孙芸)

评论
2013-12-12 10:36 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.