【大纪元2013年12月25日讯】（BBC中文网）从周一开始的狂风暴雨恶劣天气继续骚扰英国，数千人的圣诞节旅行计划被打乱，大约13万家庭仍然断电。
火车被取消，道路被淹没，伦敦盖特威特机场大批航班被延误和取消。
英格兰南部地区受影响最大，但目前暴风雨已经北移，北爱尔兰、威尔士和苏格兰现在成了重灾区。
在德文郡，一名男子因跳入一条河流试图救出他的狗而丧生。
警方说，目击者看见这名46岁的男子跳入河里，很快就被急流卷走。
那条狗虽毫发无损地躲过这一劫，但它的主人却在被救起之后死在医院里。
英国环境署在萨里郡的摩尔河流域下达了严重洪灾警告，这意味着对生命有可能构成危险。那里的高水位估计在周二（24日）午夜左右会达到最高峰。
恶劣天气给英国的一些机场造成严重干扰。
在盖特威克机场，北航站楼的一次断电导致数千名乘客被困在那里，航班延误，26个航班被取消。
原计划周二格林尼治标准时间下午一点以后在北航站楼起飞的除英航航班以外的所有航班都被转到南航站楼。
被转移的航班都晚点大约90分钟，但随着时间向后推移，这些延误有可能会缩短。
原计划抵达北航站楼的飞机仍将继续降落。
在圣诞节当天预计有大约90架航班飞机飞离盖特威克机场，目前还没有预计会延误。
北爱尔兰已经出现强降雨天气，预计还会有更多的降雨。在威尔士的一些地区，风速已经达到每小时77到78英里。
气象预报说，在苏格兰西部地区，强风时速有可能会在周二晚些时候达到90英里。
英国北部有大约3,500个家庭已经断电。
除此之外，目前恶劣天气在苏格兰和北爱尔兰带来的干扰比初期预料的要小。
（责任编辑：林远山）
