【大纪元2013年03月15日讯】法治社会里讲究的是证据，但法治不只是证据和法律，司法的过程也是非常重要的环节。有些律师说，有些案件是“陪审团前一台戏”，也有律师说案件从头到尾都必须考虑的一件事情就是要向陪审团证明什么？如何证明？从中足以见得陪审团在美国司法中的重要地位。
一个陪审团 三条宪法修正案
在权利法案（美国宪法修正案第一至十条）中，有三条和陪审团有关。宪法第五修正案规定，死罪或因重罪被剥夺部分公权时，必须经由大陪审团；第六修正案规定，在刑事诉讼中，被告享受由公正的陪审团迅速和公开审讯的权利；第七修正案规定，在普通民事诉讼中，如果争执价值超过20美元，陪审团审讯的权利就应该得到保护。
第五修正案：非经大陪审团提起公诉，人民不应受判处死罪或会因重罪而被剥夺部分公权之审判；惟于战争或社会动乱时期中，正在服役的陆海军或民兵中发生的案件，不在此例；人民不得为同一罪行而两次被置于危及生命或肢体之处境；不得被强迫在任何刑事案件中自证其罪，不得不经过适当法律程序而被剥夺生命、自由或财产；人民私有产业，如无合理赔偿，不得被征为公用。”
第六修正案：在所有刑事案中，被告人应有权提出下列要求：要求由罪案发生地之州及区的公正的陪审团予以迅速及公开之审判，并由法律确定其应属何区；要求获悉被控的罪名和理由；要求与原告的证人对质；要求以强制手段促使对被告有利的证人出庭作证；并要求由律师协助辩护。
第七修正案：规定“在引用习惯法的诉讼中，其争执所涉及者价值超过二十元，则当事人有权要求陪审团审判；任何业经陪审回审判之事实，除依照习惯法之规定外，不得在合众国任何法院中重审。”
陪审团的组成与作用
美国的陪审团分两种：小陪审团与大陪审团。
最常见的是小陪审团，人数最少5到6人，最多可达12人。传统上讲，刑事案件有12名陪审员。陪审团通常审讯1到2天，但是复杂案件有时会持续审讯几个星期，甚至几个月。
除小型陪审团外，美国的大陪审团可以分为两种：第一种是提出起诉的大陪审团，它决定是否有足够的证据对某人进行审讯。陪审团如果决定有足够的证据，就会提出起诉。第二种是进行调查的大陪审团。在涉及有组织犯罪或官员涉嫌腐败案件中，陪审员会被要求批准搜集证据，以便立案。有些调查由法医陪审团听审。法医来自当地的医务检查人员。在某人死亡原因可疑或不明的情况下，法医通常会叫6名陪审员进行死因调查听审。
审讯过程中，双方律师会向证人交叉提问，同时向陪审团做开场和终场陈述，法官也会向陪审团做出指示，解释指导陪审团裁决的法律。之后，陪审团就开始进行不公开审议。他们会选出一个带头人，并努力就判决达成共识。大多数州要求刑事诉讼中所有陪审员必须做出一致判决。如果陪审员无法做出一致判决，法官就要宣布失审，然后检控官决定是否对案子进行重审。
陪审员决定事实问题，法官决定法律问题。在有些情况下，法官也可以推翻陪审团的判决，但是，这种情况不常见。败诉方可以不服法官和陪审团的决定而向高级法院提出上诉。陪审团几乎从不施以判刑，不过有一种情况例外，那就是在可以被判处死刑的谋杀案件中，是把被告处以死刑，还是处以终身监禁，陪审团会被请求提出自己的建议。
但是，并不是所有的诉讼都经由陪审团，美国人打官司，通常是为了求偿，而不是原告与被告双方拼个你死我活只为胜诉，因此，提出诉讼之后，大部分的案子都会以协商方式解决，由被告提出理赔数字，原告也满意，就可以把案子结束。
陪审义务
作为案件当事人，需要知道的是陪审团的运作模式，以及陪审团的重要性。
如果你是美国公民，你还需要注意与陪审团相关的另外一件事情：陪审义务，每年纽约有60万人参加陪审服务。
根据美国法典28章1866(g)条款，任何被要求提供陪审服务的人，如果没有提供陪审服务，地区法庭将会要求他（她）出庭解释不能提供服务的原因。缺席陪审团将有可能被罚款不超过1,000美元，或者被监禁不超过3天，或者要求提供社区服务，或者同时被处以上述几项处罚。
入选陪审团以后，在案件审理期间，陪审员必须听取案件审理，并依照时间进入法庭，如果任意缺席的话，可能会被以“藐视法庭”为由起诉。
由于担任陪审员是美国国民应尽的义务，员工若被选上陪审员，在听审期间，公司必须让员工“留职停薪”，等审判结束后返回原工作岗位。法院也会在听审期间支付津贴给陪审员，纽约法院每天给陪审员提供40美元的津贴。（文/艾伦）◇
（责任编辑：钟鸣）
