韩国庆尚大学校心理学教授、美国YALE UNIVERSRTY研究所研究员李洋。(摄影:郑仁权/大纪元)

大学教授:每个动作中名副其实的都有韵

2013年04月10日 | 00:59 AM

【大纪元2013年04月10日讯】(大纪元记者崔祯恩韩国昌原报导)韩国庆尚大学校心理学教授、美国YALE UNIVERSRTY研究所研究员李洋,观赏神韵巡回艺术团4月9日下午在昌原城山艺术中心的首场演出。李洋认为,神韵是难得一看的演出,跟一般的演出不一样。

他解释为何他觉得神韵非常特别,“名字叫‘神韵’,带有一个‘韵’字,动作中带有‘气’才能称得上是‘韵’。 带有‘韵’字的有一种说法叫音韵,意思是声音中带有韵致,韵致是东方人所说的‘气’的另一种说法。”

“神韵演出非常好,每个动作中名副其实的带有韵。我研究的是声音中的韵,只有发自内心的韵,才能称得上是声音中的韵。”

李洋是心理学教授,本身也学过武术,他从庙里得知神韵的演出就前来观赏。他接着表示:“就说声乐的韵吧,要想语言中含有意义的话,那个意义通过声音体现,所以声音中就得有韵,内心和动作上都有韵,动作才有生命力。”

“内心和动作能够一致时,韵才能显现出来。比如说,舞蹈演员移动的时候,身体动作像是连贯似的舞动可又停顿,还有像是停顿似的可又连贯起来。在这个艺术团的演出中,能够体会到这个‘韵’。”

他说,神韵最终的价值体现在具体动作或声音中,为了实现这个价值,好像经过了许多练习和训练,才领会到了似的。

对于神韵演出的整体感受,他领会到的是,“虽然是由每个独立的短篇节目构成的,但是整体上是连贯起来的。当今时代最大的话题是东西方的统合。只有看到东方的精髓,西方人才能理解,那不是强为的,而是自然而然地传达过去的。今天在神韵的演出中体会到了这一点,体会到了东西方的统合。我觉得,神韵乐团的组合也实现了东西方的统合。”

对于演员的技艺他说,“技术相当高超,绝不是一朝一夕能练出来的。表面上看起来跟芭蕾很相似,但是神韵的不一样。芭蕾的‘韵’和神韵的‘韵’不同。有一种用语言无法表达的东西在里边。”