韩国演出艺术院理事长梁惠淑(摄影:全宇/大纪元)

演出艺术院理事长梁惠淑:神韵之美,让我震撼!

2013年04月17日 | 17:13 PM

【大纪元2013年04月17日讯】(大纪元记者崔祯恩韩国首尔报导)4月16日下午,美国神韵巡回艺术团在韩国首尔的第二场演出隆重登场。暌违四年,神韵再次光临韩国首府,让韩国主流社会各界人士感到欣喜,络绎不绝地进入演出现场。五千年中华文化跃然舞台之上,中华民族的无限风光尽收眼底,神韵美如画卷,在韩国观众心中掀起阵阵涟漪。

被称为起着建立韩国演出文化的大柱子之作用的人士、著名的韩国演出艺术院理事长梁惠淑在观看演出后激动万分。她表示:“神韵如此之美,让我达到惊讶的程度!”

“中国古典舞的速度、活力、规模壮观宏大,都太精彩了。影像(动态天幕)处理的太好了,有身临其境之感。”她对神韵歌唱家姜敏演唱的歌曲《天机》十分着迷。她唱到“…世人多是天上的王,为救自己的众生从天降,圣王来世传大法,兑现誓约你的慧光才会亮。”

听到这歌声,梁惠淑由衷地感动。她说:“女高音非常棒,只有钢琴伴奏,但是那个音量和音色及内容相当美妙。我看到歌词就想:我是不是曾经是天上的王呀?听她的歌声,感觉心情非常舒畅。我能感受到,我的存在,是跟宇宙相通的,令我非常激动。”

她继续讲到:“中国这个国家,人们认为它只是一个国家,但是我不这样想,我想它是一个大陆。中国有多种多样的文化,要想看清中国的真面目,就得看清中国文化的真面目。而神韵所表现的是具有各种各样的多元文化的中国。所以,我希望大家都来看一下神韵。”

作为艺术家、韩国演出艺术院理事长,梁惠淑认为,神韵带给她一些新的思维和联想。“我想怎样才能对我们国家的传统文化有帮助呢?我一边看神韵一边在想这个问题。我觉得神韵演出中舞蹈的速度和壮观宏大的场面,是不是对我们有参考与借鉴的作用呢?”

梁惠淑简历

对韩国演出艺术界作出贡献的重要人物,被称为起着建立韩国演出文化的大柱子之作用的人士。同时担任国际剧艺术协会韩国本部名誉会长、ITI/联合国教科文组织“亚洲太平洋地区协会”创立第一代会长、韩国艺术评论家协会顾问、韩国演剧评论家协会顾问、国际演出艺术交流协会共同会长、国际演出艺术研究会共同代表等职位。

早在在职梨花女子大学德语系教授时,梁惠淑看到当时很粗糙的模仿西方的韩国演出艺术舞台,就基于要发展韩国传统文化的使命感,而于1996年创建韩国演出艺术院。之后,韩国演出艺术院通过韩国演出艺术的学问研究、演出技法的体系化、舞台艺术的品格向上等,对韩国独创的演出艺术方面的继承和发展,且通过国际交流提高韩国艺术在世界上地位,做出很大贡献。

基于她对韩国演出艺术的发展做出的贡献,她曾获得国务总理褒奖、艺术评论实践奖、文化艺术大奖、文化大奖等,其著书包括《表现主义戏曲中的现代性》、《对演剧的理解》、《Korean Performing Arts: Danse, Drama, Music, Theater》、《15人巨匠》等。

标签: ,