川边一辉先生和朋友专程从日本古都京都前来观看演出。川边先生说:“中国本土已经没有传统文化可言了。这场演出是美国华人独创,演出的精神内就不一样了。”(摄影:余钢大纪元)

“来自海外的中国文化的演出与大陆的内涵不同”

2013年04月26日 | 03:17 AM

【大纪元2013年04月26日讯】(大纪元记者牛彬日本西宫报导)4月25日,美国神韵巡回艺术团在兵库县文化艺术中心午场的演出中,有不少慕名前来观看演出的观众。川边一辉先生和朋友柳晴美专程从日本古都京都前来观看演出。川边先生说:“中国本土已经没有传统文化可言了。这场演出来自美国华人独创,演出的精神内涵就不一样了。”

柳晴美女士说:“偶尔在杂志上看到演出的消息,立刻被精美的演出画报所吸引。当时就定下一定要看这场演出。看完演出后觉得真是不负此行。”

柳晴美女士继续说:“舞蹈,音乐都是初次接触,中国味浓厚,没有陌生的感觉,非常喜爱。”

川边一辉先生说:“我们经常去观看舞蹈等演出,今天是第一次看中国传统文化的演出,感觉特别新奇。”

川边先生:“我们是从京都过来的,京都遗留的文化很多都来源于中国,整个京都城都是仿造中国的古都洛阳城而修建的。从演出节目中更加体会到这一点,所以倍感亲切。”

川边先生说他特别喜爱神韵的音乐。他说:“神韵的音乐穿透心底,平和、非常美,令人陶醉。”

“第一次体验到动态天幕的营运方式。天幕和舞台融为一体,根据舞台的需要,变化画面,舞台空间延展到无限的可能,演员在舞台与背景的环境中自由转换,画面又和舞蹈融为一体,真是独具匠心。”

川边先生补充说:“来自美国,而不是来自上海、北京,这个背后的含义是完全不同的。”中国本土已经没有传统文化可言了。来自美国的华人独创,演出的精神内涵就不一样。”

(责任编辑:周雅)