【大纪元2013年04月05日讯】（大纪元记者吉一斗德国报导）今年漫长的冬季令德国人烦闷，这提前打开了德国人渡假胃口。从没有这么多的德国人在3月休假。传统的复活节休假从阿尔比斯山变成了波罗的海。
梅前州波罗的海Zingst海岸的冰柱令人望而生畏。寒冷、大雪和狂风，几个月来德国好像变成了北极一样糟糕，但是这没有挡住德国人的雅兴。
从来没有这么多人会提前出门旅行的。赖特曼解释说：“显然是厌倦了灰色的冬天，虽然3月份天气也没有变好，但是许多人疯狂的制定游行计划。”他经营Kurzurlaub.de网站，这是德国最大的短期旅游中介。从1月到3月底，上该网站寻找短期旅游的人比去年增加了50%。
特别是3月份。即使不考虑复活节休假，3月份旅行人数也比1月份要高出去60%。漫长的冬天令人疲倦。旅游地点甚至变得不重要，关键是“可以出来走走了。”
不过传统的复活节海滩或城市渡假，变成了许多德国人的梦魇。德国酒店和餐饮业协会（DEHOGA Bundesverband）发言人冷菲尔德说：因为目前柏林晚上温度低于零下10度，今年冬天柏林登记入住人数明显少于往年。他证实说：“目前柏林酒店客满程度只有60%。”往年经常可以达到80%。
北海的Sylt岛或者Föhr岛，今年复活节期间也少人问津。复活节期间那里强风肆虐，海水翻腾，联系大陆的轮渡被迫推迟或者取消。路上积雪造成多起交通事故和堵车。两岛旅游公司证实：岛上酒店和渡假屋预定客人数量低于往年，来的只有那些常客。
到了3月中下旬，情况又有些变化：虽然去波罗的海的人气在增长，但许多德国人有了新想法—去滑雪。
德国西部滑雪胜地Erbeskopf的缆车又开通了。本来莱法州最高山的滑雪季节已经过去，但是3月中旬的强烈降雪使得复活节前滑雪缆车又工作起来。滑雪场预计每天会有8千游客。
积雪超过3米厚的楚格峰人气今年一直不减。巴伐利亚楚格峰铁路发言人说：“许多春季滑雪爱好者来享受舒适的空气、阳光和远景。复活节期间对我们很重要。”在巴伐利亚的Nebelhorn山（2224米）上积雪有2.3米厚，在Hochifen上积雪有3.2米厚，滑雪胜地Fellhorn/Kanzelwand有1.5米厚，这是滑雪场乐意看到的。
在巴符州的Allgäu地区也能看到大雪。施瓦本地区Oberstdorf山区铁路发言人说：“我们这里有梦幻般的条件，所有滑雪设备都在运营，山谷缆车也可以坐。”
大雪也给室内游乐场带来福音。因为室外游乐场的木马和爬梯都结了冰雪，许多家长都带着孩子进了室内游乐场。波茨坦Werder的室内游乐场“Meer for Kids”发言人说：“正常的春天气候不会来这么多人。希望这样的天气能保持下去。”
（责任编辑：曹工）
