禁书作家阎连科马建伦敦谈文学与政治

人气 14
标签: ,

【大纪元2013年05月23日讯】(大纪元记者曹云飞伦敦报导)5月21日晚,伦敦亚洲之家(Asia House )邀请中国著名小说家阎连科,与旅英著名作家马建来谈他们的小说与创作, 两位作家谈到,在中国空气都是政治,而且中国现实已经到了一个最复杂,人心到了最荒谬的时候,是作家最应该去表达的时候。阎连科此次来伦敦,是作为布克国际奖(Booker International Prize)的十位入围作家之一来参加颁奖典礼。当天的来宾包括100多位关注中国现实与文学的英国人和旅英华人,现场座无虚席。

现年55岁的阎连科,是中国当代最著名的小说家,1978年开始写作,曾先后获第一、第二届鲁迅文学奖,第三届老舍文学奖和其他国内外文学奖项20余次,他的作品以大胆批评揭露中国现实闻名,先后发表的《为人民服务》、《丁庄梦》等多本作品被禁,也因此广受海内外关注,有“禁书大师”之称。

在英国多次获文学奖的旅英作家马建以计划生育政策为主题的新书《阴之道》的英译本《The Dark Road》刚出版,马建谈到他写作这本书的许多方面:“我要写一部关于诞生的小说,在那个国家,我想大家都知道,很多孩子跟我女儿是不一样的,很多都被堕胎,他们死在哪个地方,她们怎么死的,她们到底有什么感觉,她们的母亲怎么想……”

中国文学界最勇敢的声音之一

会议主持人英国《独立报》文学编辑Boyd Tonkin把来自北京的著名作家阎连科和旅英作家马建称为两个“中国文学界最勇敢的声音之一”,他们笔下的中国并不是官方表述的经济飞速发展的中国,而是一个外部世界无法想像的底层民众的中国。

对此马建认为:“一个作家跟受害者,或者说跟那些被社会抛弃的人在一起的时候,他恰恰会变得更清醒,才能让这个社会变得更加光明。”

阎连科则表示,他并没有想到光明与黑暗的问题,在他写作的时候, “真实”是他追求的最高境界,因为在中国的现实中,“真实”是很难看到的,……我想说我们中国的中央电视台,每天只有日期是真实的,可能其它内容没有真实的,我要做到的,是想说,每天和中央电视台的日期一样的真实,这就完成了。”

当Tonkin问到两位作家,在为写作而体验生活的时候,是否有时会遇到危险的情况,阎连科谈到在写描写爱滋病村的小说“丁庄梦”的时候,到农村去过10多次,是充满危险的:“比如官方的,不希望我们深入到村庄去,或者怕传染,但是有做人的良知,有坚定的信念,没有什么克服不了的困难。……比如说去到的一个村庄,有800多口人,但是病人是200多口,现在已经死掉了70多人,面对这个情况,我想每一个人,每一个读者,都会觉得非常糟, 并非是阎连科更高尚一点。”

在中国,空气也是政治

中国的政治无所不在,这是马建和阎连科一致认同的观点。马建认为,在中国,不仅可以说食品是政治,空气也是政治,在这样一个政治的社会里,一个小说家摆脱政治,是不可能的:“这个书我写的是关于计划生育的,计划生育在中国也是政治,甚至是非常重要的政治,在2008年,计划生育已经列为国家的保密单位。”

阎连科则认为,虽然文学不能逃避政治,但它远远高于政治,政治只是文学中间很小的一部分。阎连科还认为,世界上任何学科都无法替代文学所能完成的任务,比如说人的理想世界,人们的情绪,人们的幻想。他指出:“今天中国的现实到了最复杂的时候,中国人的人心也到了最荒诞的时候。”

人们可以称一个用性勾引敲诈贪官的女人为“反腐英雄”,可以嘲笑贪污一百万元的官员被抓是他太无能,“是我们中国作家最应该去表达的时候,我想文学要表达人心,可能比表达现实更重要。”

作家与共产党 到底谁怕谁

在对话中,马建和阎连科被英国听众问及,为什么共产党政府,包括中国共产党和前苏联共产党都那么害怕文学,害怕作家?

马建认为,共产党害怕作家的主要原因是因为作家有思想,有独立思考的能力,共产党极权政治的中心是要统一民众的思想,不容人们独立思考,“毛泽东有个最大的特点,跟斯大林不一样,斯大林直接把不同意的人杀掉,毛泽东更愿意把一个人的心杀死。”许多作家因此被镇压,被招安,但仍然有作家还在发出自己的独立声音。

阎连科则表示,他的看法恰恰相反,他认为,并不是共产党害怕作家,而是作家害怕权力,“我对历史的了解和我在中国现实中看到的,几乎没有作家不怕权力的。为什么今天的中国文学在世界文学中间不发达,并不是作家没有才华,更重要的是作家没有这个胆量,没有对权力突破的这个力量。 今天的中国作家已经在按照权力的要求在写作了,这才是现在中国文学不够发达的一个重要原因。 今天我想有一个更可怕的情况是,我们的政府机关特别有钱,作家对钱的害怕远远大于对权力的害怕,金钱名誉正在腐蚀我们社会最有才华的作家,这是我们对中国文学更加担心的一件事情。

著名作家阎连科还表示:“我每到一个城市的时候,唯一判断是否喜欢这个城市的标准是看来参加我的讲座,演讲等的观众有多少,我曾经四次到美国, 每次都没有这么多的人,从此对美国有非常不好的印象,所以今天我看到有这么多人来,我说,如果我可以选一个城市,我会选择伦敦是我最爱的城市。

相关新闻
郑州要求国企购买二手房 去化房屋库存
中国3月新房价格同比降2.2% 跌幅创新高
从盟友到死敌 伊以之间关系的历史变迁
瑞媒:一中国留学生或当中共间谍 疑盯上F-35
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论