【大纪元7月25日报导】（中央社伦敦24日法新电）英国央行“英格兰银行”今天宣布，以“傲慢与偏见”等作品知名的19世纪英国女作家珍奥斯汀，将登上英国10英镑面额新钞，原先抗议纸钞缺乏女性面孔的女权人士闻讯大喜。
奥斯汀（Jane Austen）将从2017年起成为10英镑纸钞上的新面孔，取代生物学家达尔文（Charles Darwin）。
维权人士赞誉这项决定，称之为“女性超棒的1天，也是人类力量美妙的1天”，因为英国央行是在3万5千人连署希望将女性肖像放上新钞之后，才做出这项决策。
英格兰银行（Bank of England）4月间宣布，将把二战时期首相丘吉尔（Winston Churchill）的肖像放在5英镑面额钞票上，取代原本的19世纪社会改革者傅莱（Elizabeth Fry）。
不过这么一来，英国硬币与纸钞上的女性面孔，就会只剩英国女王伊丽莎白二世一位。
连署人之一、记者克里亚多-培瑞斯（Caroline Criado-Perez）说：“如果没有这项运动、没有这3万5千人连署我们发起的Change.org请愿，英格兰银行就会不假思索地把女性刷出历史之外。”
珍奥斯汀出生于1775年，以调侃英国贵族、轻松诙谐的小说着称，作品也常常凸显当代女性的挫折感。
除了“傲慢与偏见”（Pride and Prejudice），珍奥斯汀知名著作还包括“艾玛”（Emma）、“劝服”（Persuasion）、“理性与感性”（Sense and Sensibility）等等。
英国纸钞1970年开始出现女性历史人物肖像，珍奥斯汀是登上纸钞的第3人。（译者：中央社郑诗韵）
