【大纪元8月12日报导】（中央社印尼墨罗勒12日法新电）印尼官员今天表示，1座小岛上的火山周末爆发，喷出的岩石及岩浆造成5名村民丧命，并迫使岛上超过500人撤离。
印尼东努沙登加拉省（East Nusa Tenggara）帕卢厄岛（Palue Island）上的罗卡滕达（Rokatenda）火山10日喷发，高温的火山灰冲到2公里高空，滚滚岩浆流向海滩，造成睡梦中的3名成人及2名孩童丧命。
官员先前表示有6人丧命，不过今天将死亡人数下修为5人。
救难人员想办法通过火山灰阻断的道路抵达灾区，说服不愿离开的村民撤离家园。
官员表示，“撤离行动正在进行当中”。
他说，“超过500人从帕卢厄岛搭船到墨梅尔（Maumere）避难所避难”；墨梅尔是附近佛罗雷斯（Flores Island）岛上1座城市。他还说，“他们来自2个受灾的村庄”。
然而，这名官员说，“还有数十人留在村里，并拒绝撤离，原因是不愿离开他们的家畜和家园”。（译者：中央社刘文瑜）
