在观看了该场神韵演出之后,宫泽女士说:“神韵传达到心里的的讯息,都是很美好的讯息。”(余钢/大纪元)

女资讯顾问:神韵传达美好讯息

2014年01月31日 | 09:11 AM

【大纪元2014年01月31日讯】(大纪元记者章妮妮东京报导)1月30日,适逢中国传统新年除旧迎新之日,神韵国际艺术团在日本东京的新国立剧场(New National Theater,Tokyo)为日本观众献上了第二场演出。中华五千年辉煌文明,浩瀚磅礡的气势,一个个精彩纷呈的节目,让日本观众深深为之赞叹。

作为资讯公司顾问的宫泽美惠子(Mieko Miyazawa)女士,同时拥有一家自己经营的酒吧。在观看了该场神韵演出之后,宫泽女士说:“神韵传达到心里的讯息,都是很美好的讯息。”

“表演将现代与中国的传统融合在一起。没有语言的障碍,完全可以让人理解其所要表达的内涵。”

宫泽女士表示,《西游记》里哪吒的故事,以及展现了中国现实状况的《风雨中的莲》让她印象最为深刻。

“对于这样的事实,大家都去了解是很重要的。比起在报纸、电视上的叙述,都不如在现场用眼睛看到来的这么真实,这是一种很好的表现方式。在中国,对于自己的信仰,这种表达自己信仰的自由,我希望他们可以快点有这样的自由。”

“神韵很多地方都表现了从天上而来这样的讯息。其实我个人是相信有灵魂的存在。很久很久以前占卜的时候,占卜师说,我好像很久以前在中国住过呢。在故事中所表现的这些,都是很重要的东西。”

身着日本传统和服的宫泽女士说:“神韵的服饰真的很美、太漂亮了。其实和服也原本是从中国传到日本的。舞蹈中,女舞蹈演员挥动着宽长的袖子,真的是太棒、太完美了!刺绣啊、色彩啊,都很漂亮,让在坐的女生们愉悦不已。”

对于神韵的音乐,宫泽女士谈到:“耳朵清晰地听到中国乐器所特有的乐音,同时与西洋乐器融合在一起,非常的合谐,听起来很舒适。”

最后宫泽女士表示:“观赏了神韵,连自己都变得更加优雅了。真的想要更多地了解中国文化,这是一个可以对新的事物产生兴趣的很好的机会。”