【大纪元2014年12月06日讯】（大纪元记者夏君编译报导）周四（12月4日）﹐据美国联邦机构新公布的数据显示﹐尽管本周加州各地下了相当大的雨，但仍不足以改善加州的干旱状况。
美国干旱监测机构（U.S. Drought Monitor）说﹐周一以来加州各地的暴风雨并没有带来多少惊喜﹐所降下的雨量也不足以抵销多年累积的欠缺﹐要治愈干旱仍需要更多的雨水。
在南加州﹐雨水最少的地方仅达到往年平均降雨量的5%，雨水最多的地方也只达到往年平均降雨量的75%。在加州北部﹐积雪少于往年平均降雪量的一半。
同时，整个加州被认为处于相当高级别的干旱状态。根据美国干旱监测机构的报告﹐加州近80%的地区处于“极端”（extreme）干旱状态，超过55%的地区处于该机构划定的最恶劣干旱状态，即“异常”（exceptional）干旱状态。
由于最近的降雨﹐只有个别地区获得了多于需求量的水。
进入本周以来﹐从太平洋西北部生成的低气压系统带来了稳定的阵雨，但尽管事先有警告还是造成了一些轻微损失。天气预报曾呼吁预防几小时的暴雨、泥石流、洪水及其野火烧毁区所可能出现的其他危险。
官员说﹐最终的降雨量是与预测目标相一致的。根据气象部门的资料﹐这次洛杉矶市中心的累积降雨量为1.52 英寸﹐圣盖博山脉的累积降雨量为2.79英寸。
周四﹐一场突发的暴风雨导致某些地区出现了新灾难。河滨县的暴雨所引发的山洪冲毁了道路﹐5辆汽车里的14人被困后被救援人员救出。根据加州公路巡警处﹐圣地亚哥县的大雨引发了一个深18英寸、 宽80英尺的泥石流冲向一条高速公路，阻碍了交通。
责任编辑：张顿
