【大纪元2014年03月31日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）持续两周的台湾民众反对马政府跟中共之间的服贸协议运动凝聚了越来越多的人气，逾10万抗议者3月30日涌上台北街头，向台湾领导人进一步施加压力。台湾民众表示，中共在使用经济方式入侵台湾，服贸协议将帮助中共获得更多对台湾的控制。
路透社：台湾逾10万人抗议服贸协议
路透社3月30日报导说，台北集会上，很多人穿着黑衣服，一些人攥着象征希望的太阳花。这是台湾近年最大的集会，六十年前的内战使台湾同大陆分开。
抗议者们说，服贸协议仓促通过，将让台湾越来越受制于中共。这个协议将开放大陆的80个服务行业给台湾，而台湾将开放64个行业给大陆。
一些人呼吁亲中共的总统马英九辞职，他的民望剧跌，尽管他自从2008年上台以来改善了跟中国大陆的关系。
“我们必须捍卫我们的利益。”29岁的母亲金梅城推着一岁大的女儿来参加集会。“我们必须警惕中共利用经济来控制我们。”
组织这次示威的学生和民权团体联盟说，大约50万人参加了在总统府和国会大楼附近的街头集会，国会被学生占领了近两周。警方说集会人数是11.6万。
警方架设钢制路障来阻止抗议者靠近主要政府大楼包括上周日被学生袭击的内阁办公室，当时的行动引发混战和警方使用水炮。
“我们将不会后退。”占领国会的学生领袖之一林飞凡告诉路透社，“今天上街人数众多显示，台湾有清楚的大多数要求马总统用可接受的方式解决我们的关切。”
活动人士把反马英九的横幅贴在墙壁上，并堆起扶手椅堵在出口。
经济焦点
路透社报导说，马英九说服贸协议对于台湾经济未来是必要的，但是反对者说，这个协议可能损害小型台湾企业。许多人也担忧该协议将允许北京在这个独立而民主的土地上扩张它的影响力。
“拯救民主，不要出卖我们的国家。”周日的一条横幅写道。
作为扩大海峡两岸经济合作的一个方式，服贸协议是由中共和台湾在2013年6月签署的，但是还没有正式被台湾国会批准。
“中共在使用经济方式来入侵台湾。”47岁的抗议者、工程师刘中元说。
马英九周六说，抗议不会影响到他跟习近平潜在的会面。双方都表达有兴趣举行一个领导人之间的历史性会见，但是还没有设立时间表。
自从1949年共产党占领大陆以来就台湾和中共就隔海分治。
彭博社：服贸协议帮助中共更多控制台湾
彭博社报导说， 27岁的工厂工人贾斯汀•许从高雄赶到台北参加游行说，“中共不尊重台湾想要的东西。这个服贸协议将帮助它获得更多对我们的控制。”
抗议反映出对于跟中共的经济融合加强的日益增长的怀疑。尽管双方在六十年前的内战之后仍然没有一个和平条约或休战协定，大陆已经成为台湾最大的贸易伙伴。
“这次抗议显示学生们的观点拥有广泛的支持，即服贸协定和马英九政府运作的方式不符合台湾的最佳利益。”《民主化台湾》作者，墨尔本莫纳甚大学亚洲语言和研究名誉教授布鲁斯•雅各布斯说。“台湾对于中共构成的军事和政治威胁存在有效的关注。”
千枚导弹指向台湾
彭博社报导说，自从蒋介石退到台湾之后中共和台湾就分治。中共仍然声称台湾是它的领土，并将1000枚导弹指向这个岛屿以宣示它对于最终统一的意愿。
学生们占据国会已经持续到第13天，要求重新谈判服贸协议。他们也要求设立法规监视未来跟中共之间的协议。
马英九周六说，虽然他支持国会逐条审议协议，但是他认为撤销协议将损害台湾的经济和国际信誉。他承诺支持设立法律机制来监视未来的跨海峡协议，但是强调服贸协议应该推进。
学生领袖林飞凡说，马英九的反应缺乏实质性承诺。学生们早先说他们希望在目前的协议被批准之前，设立新的监管机制来监视未来跨海峡协议。
国民党民进党谈判未达共识
彭博社报导说，台湾反对党民进党站在学生一边反对服贸协议。该协议是在去年六月签署，它将向大陆开放80个服务行业比如银行业和电子商务。
在上周为解决僵局的四轮谈判当中，执政党和在野党的领导人未能达成共识，而学生们了拒绝跟国民党主席马英九会面的邀约。
马英九从2008年开始首任总统任期，加深了台湾跟大陆之间的经济联系，其中包括在2012年的人民币清算协议，和2010年经济合作框架协议，后者导致了服贸协议。
马英九周六说，政府推进服贸协议是为了“确保台湾的经济活力和创造有利于台湾参与亚太地区经济一体化的条件。”中共的台湾事务办公室发言人马晓光没有评论是否中共愿意重新谈判。
美联社：担忧像香港一样
美联社报导说，带着两个孩子从台南赶来的花店工人李立明说，“这是我第一次参与大型示威。我来到这里是因为这是一个由学生领导而不是党派领导的示威。”“我刚刚从香港回来。那里每样东西都变得如此昂贵。我担忧台湾将变得像香港一样。”
服贸协议反对者说，它将扼杀台湾成千上万份就业，因为岛上小企业将无法跟现金充裕的中共国营企业竞争。他们也说它将大大促进中共将台湾至于它的控制之下的努力。
该抗议是对马英九拉紧台湾和大陆经济联系的标志性政策的最严重挑战。自从他上台以来，他就督办跨海峡航班的大幅飙升，并推动跟大陆的十多个商业协议，包括给几十种商品削减关税的部分自由贸易协议。
中共对台湾的首席谈判代表陈德铭周日告诉广州一个论坛说，如果服贸协议失败，他将“深感遗憾”。
（责任编辑：方涵）
