Bruce Du Ve 先生是位针灸师,在都柏林市中心有家自己的诊所。Cathererine Walshe 女士在这家诊所工作,一起欣赏了神韵。(文华/大纪元)

诊所老板:神韵让中国古典舞复活

2014年04月20日 | 09:45 AM

【大纪元2014年04月20日讯】(大纪元记者文华都柏林报导)2014年4月19日,神韵世界艺术团在都柏林的第一场演出,感动了很多观众,令他们激动不已,Bruce Du Ve 先生就是其中之一。Bruce Du Ve 先生是位针灸师,在都柏林市中心有家自己的诊所。Cathererine Walshe 女士在这家诊所工作。

Du Ve 先生28年前曾到南京中医学院学习中草药,他对中华文化情有独钟。“我热爱中华文化。今天看到神韵让中国古典舞这个古老的艺术形式重新复活,并带到西方,这真是太好了。中国古典舞真是太先进了,几千年前就达到这个高超的水平。如今没有人知道什么是中国古典舞了,而神韵却能给大家做出示范,作为楷模,神韵真的了不起。”

他还感叹中华文化对人类的贡献,他说:“(不光舞蹈),其实很多东西都是从中国传到西方的,比如马可波罗带来的唐朝文化,还是意大利的面,都是从中国引进来的。”

观看神韵后,他对中华文化有了更深的了解:“我注意到神韵演出的细节,无论是舞蹈细节,还是服装细节,都那么精致,还有那些古老的神话故事,以前在中国时,从儿童读物中我就看过哪吒的故事……神韵演出非常精彩。”

他还说,从节目中感受到非常强烈的能量:“非常美好的感觉,能看到这么好的东西,真的让我感动。”

Catherine Walsh女士表示,她也感受到无比美好的感觉:“我热爱神韵歌唱家,他们发出的声音非常具有穿透力,好像唱到我心里了。”

“神韵还传达了一种人类坚持不懈的精神。尽管他们在中国受到迫害,但他们没有后退。他们的演出就传递了一种信念,一种纯净的信息。 他们按照中国传统精神理念来打坐,但却被政府打压,经历那么大的苦难,在中国被剥夺了信仰和生活的权利,这让我太悲伤了,这么好的演出无法在中国上演,这么一个弘扬中华传统文化的演出,却在自己的国家被剥夺了演出机会,这真是令我太悲伤、太悲伤了。”说到这,Walsh女士不禁眼含泪光。

对于神韵高超的演技,她情不自禁地赞叹说:“我无法想像这些神韵艺术家们是怎么训练的,每个人都有高超的技能,每个人都是顶级的舞蹈家,那么高雅,那么充满活力,特别是那个长袖舞,简直太美了。”她边说边模仿,完全陶醉在美好的回忆中了。

让她感动的,还有神韵的精神内涵:“除了天幕,协调配合,还有在黑暗时期的光明,以及神佛带给我们的希望,还有各种精神理念……”

谈到传统文化被中共破坏了,Bruce Du Ve先生说:“我研究过,自从1950年之后,中华传统文化就被改变了,不管如今中国人的生活质量如何提高了,但真正重要的是保有民族自己的历史和文化。我去过峨眉山,非常好的庙宇,应该让更多西方人知道这些中华传统文化。”

Catherine Walshe女士谈到她读过张戎写的一本描写文革三代妇女的书“鸿”,让她知道了中共在文化大革命时候的破坏,但今天她看到了神韵,那些传统的文化又复兴了,她说: “看到神韵演出,真的让人鼓舞,这说明,传统精神深植在中国人的心中,是谁也打压不下去的。”