site logo: www.epochtimes.com

六小龄童话西游:只能传承 不能胡编乱造

“孙悟空”六小龄童。(大纪元资料室)

人气: 11
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2014年04月29日讯】27日上午,“孙悟空”六小龄童章金莱)在成都作公开演讲,分享了82年版《西游记》的拍摄故事,表演了美猴王的一些经典表情和动作,并鼓励人们笑对人生八十一难。对当下有些小说和影视作品颠覆性地解读名著的现象,六小龄童表示改编或翻拍要有底线,“西游”文化的魂和精髓是不能改的。他还透露电影版《西游记》将于后年即猴年推出,他将继续出演“齐天大圣”。

最后一难在都江堰拍摄

在两个小时的演讲中,六小龄童完全不用讲稿,他笑称:“我跟孙悟空思维一样,天马行空,想到哪里说到哪里。”
  
六小龄童回忆说,《西游记》1982年开拍后,他和剧组成员多次到都江堰、九寨沟、青城山等地拍摄取景。《西游记》中唐僧师徒最后一难——辛辛苦苦取来的经书却掉进河里,他说那次自己在河里捞经书时没有安全设施,“当时河水很湍急,现在回想起来都后怕”。而在河边晒经书的画面就是在四川都江堰拍的。

六小龄童表示,通过出演《西游记》,自己更加感受到唐僧师徒的伟大,“宁往西去一步死的精神十分难能可贵”。他还说其实人生就像一场戏,每个人都是去西天取经的行者,都要经历九九八十一难,学会七十二种变化,才能取得成功。

82版电视剧《西游记》中,唐僧率众弟子赴西天取经。左一为六小龄童扮演的孙悟空。(大纪元资料室)

翻拍《西游记》要有底线

当下有不少《西游记》的翻拍影视作品或改编小说,对之进行颠覆性的解读和改编。对此,六小龄童表示一定要有底线,“万变不离其宗:西游文化的魂和精髓不能变”,“改编不是乱编,戏说不能胡说”。六小龄童对时下一些恶搞、戏说《西游记》的影视作品感到特别痛心:“师徒五个人,在西天取经的路上,一人找了一个妖精女朋友,这对中华民族的经典名著是一种糟蹋。”

猴年推出电影版《西游记》

很多观众评价六小龄童在82版《西游记》中的表演“一直被模仿,但从未被超越”,六小龄童对此感到很自豪。不过,现已55岁的他至今没有收徒弟,对此,他解释说:“教几个人学会演好孙悟空的方法,不如通过另一种方式,身体力行去让更多人感悟西游文化中的哲理与智慧,去传承我们中国的文化。”

六小龄童表示,一生中最重要的角色就是扮演猴王,但遗憾的是还没有出演过电影版《西游记》,不过他透露已经与美国片方合作,将在2016年(猴年)推出电影版《西游记》,片中他将继续出演孙悟空。

(责任编辑:李湘莲)

评论
2014-04-29 5:55 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.