神韵世界艺术团在德国首都柏林的第三场演出于2014年3月25日在波茨坦广场剧院上演,柏林最大、德国一台旗下最重要的地方台—RBB(柏林勃兰登堡电视台),在黄金时段现场直播了观众进入剧院时的盛况。(RBB网站截图)

神韵震撼柏林 主流媒体大篇幅报导

2014年04月04日 | 01:15 AM

【大纪元2014年04月04日讯】(大纪元记者文婧德国报导)神韵在柏林的一场演出开始之前,德国电视一台旗下最重要的地方台、柏林最大电视台RBB(柏林勃兰登堡电视台),在黄金时段现场直播观众进入剧院时的盛况。德国电视一台网页上也转载了这个节目。

2014年3月25日,当神韵在柏林波茨坦广场剧院第三场演出开幕前一个小时,RBB电视台的一组拍摄人员进到剧院进行了报导。主持人形容神韵演出是视觉的盛宴,是一场中华五千年文明之旅。电视台报导了神韵到来之前,中共大使馆试图阻止神韵演出失败的丑行。电视台也采访了神韵在德国的主办方负责人吴曼杨先生,整个报导长达五分钟。

电视节目一开始,播音室里的主持人说:“让我们看看柏林和勃兰登堡州的观众是否也会陶醉到(在演出后)起立鼓掌。”

镜头切换到现场后,现场主持人Roman Gartoff接过话说到:“我猜测,只有很少的观众不会(起立鼓掌)。这个演出在全世界取得成功,这不是没有原因的。这几天在这里的两场演出也非常成功,票几乎售光。我找不出别的词来形容这个演出,她简直就是一场盛筵,从纽约来的神韵艺术团用舞蹈将人们带入了5000年中国文化之旅。”


德国柏林最大的电视台RBB现场直播神韵演出盛况

接下来电视画面上出现历年演出中的一些舞蹈片段,风格不同的民族舞和来自不同朝代的历史故事显示出神韵演出的丰富内涵,高难度的翻腾和跳跃展示出演员精湛的舞技。

神韵舞蹈演员Nancy Wang在接受采访时说:“中国传统文化包含很高的道德准则和价值,特别是对我们现代人来说,记住善良和同情心等价值观是很重要的,这就是我们想通过这场演出向人们展示的。”

主持人介绍道:“中国古典舞是神韵的精华部分,高难度的跳跃和翻腾让人叹为观止,画面震撼人心。”

今年神韵在柏林上演前,中国大使馆曾经找到剧场负责人试图阻止演出,主持人就此在现场采访了德国神韵主办方负责人Manyan Ng先生,Ng先生介绍道:“在过去几年里,(中国大使馆干扰的事情)屡次发生,今年除了柏林,在巴塞罗那和英国也发生了。”“因为他们不赞同神韵演出传达的信息。我们的演出传递出三个信息:第一个是展示真正的美;第二个是复兴古老价值观,比如真和善;第三个是表达了对在中国受到迫害的人的同情,尤其是对被迫害的法轮功学员。”

之后镜头一转,神韵演出的幕后人员出现在电视银幕上,如何缝制做工复杂的中国古代服装,如何制作立体影像的天幕,乐队如何排练,作曲家如何创作,都可以在这里看到。

旁白说道:“中国文化有多么的丰富多彩和非比寻常,其服装就有多么的与众不同和变化多样。对于服装设计师来说,这不是个简单的任务,他们需要研究无数传统服装样式,之后要按原汁原味裁剪出来,就这样做出了几百件不同风格色、彩绚丽的服装,和演出中用高科技做成的三维动画天幕交织在一起。结合了西方和中国乐器的神韵乐团独一无二,音乐和舞蹈以及天幕相辅相成。”

主持人不仅预祝当天晚上神韵演出成功,还向电视观众介绍,第二天晚上是柏林神韵演出最后一场,观众们还有最后一个机会享受这场视觉盛筵。

在神韵在德国上演前一个月,柏林主流大报之一——《柏林日报》首先报导了中使馆的干预事件。在神韵世界艺术团于三月中在法兰克福上演后,在德国全国有影响力的大报《法兰克福汇报》、《每日明镜》以及柏林几家主要地方报纸都报导了有关中领馆干预神韵演出未果的消息。

(责任编辑:吴茵)

标签: ,