老妈是A+,我是F

太源晙 / 译者:李佩谕

人气 2
标签:

“老妈,到了。这里是最后一站。”

为了让超过一个月的中国之旅有个美好结局,我们从大理搭乘夜间火车,来到了云南省的省都—昆明。由于这里距离越南国境不远,所以我们预定在昆明为中国之旅画下句点,再出发到越南。前往旅馆的路上,某个广场上的太极拳打得正起劲。如我所料,被长途移动搞得全身僵硬的老妈逮到机会,便脱下背包,冲进人群里面。哈,我已经见怪不怪了。老妈在这一个月内,已经重生为完美的背包客了。让我想起立为她鼓掌。

不过,在这里暂停一下!现在得冷静地来个中途检验。

可说是为这趟旅程暖身的中国之旅,已进行一个月,即将落幕。首先,仔细检查老妈的状态。不管别人怎么说,这趟旅程的主角是老妈。若没老妈参与,这次旅行根本连起头都没有。而且旅行开始以后,只要老妈出了半点异常,那天就是旅行的终结之日。根据背包客的三大难题来评分吧,旅途中,“饮食”、“睡觉的地方”跟“长途移动”,是每个长期旅行者最大的忧虑,何况是正统韩国人又来到花甲之年的老妈,能顺利熬过这一切吗?

第一,饮食。起码老妈在中国很会吃。她在韩国顶多吃两餐,开始旅行后,一天三餐还不够,每隔一段时间就要吃点心。不仅不嫌弃油腻腻的食物,连韩国人都难以吞咽的香菜也啯啯吃下肚。许多老人家在饮食这一关都举白旗投降,但老妈第一项任务成功!

第二,睡觉的地方。我们是连续六个月以上的长期旅行者,所以没预算天天住饭店。除了在青岛和洛阳住双人房以外,其他全都挤一间四人、最多十人的多人房解决睡觉问题。虽然价格低廉,但相当不方便。所幸老妈沾枕就睡,反而是我因多人房的不便,辗转难眠。因此,老妈第二项任务也成功!

最后,长途移动。中国是个辽阔的国家,长途移动无可避免。而且,10 小时以上的长途移动往后也会接连出现,直到旅程终点。光是在中国境内的长途移动已经四次。嗯⋯⋯老实说,这部分看起来有些困难。老妈历经长途移动后,都要在旅馆休息半天才恢复正常。不过,真的只要经过半天,她就变得精力充沛,仿佛能再走上好几公里。所以,最后一项任务也成功!

老妈在不能说年轻的年纪,背起沉甸甸的行囊,搭乘当地交通工具,投宿在多人房,却不曾适应不良。如果老妈的旅行事迹被拿到奇人轶事的节目介绍,我也毫不惊讶。

针对这段期间的行程,我和老妈展开深度面谈。首先,老妈的成绩相当优秀。A+。我给的闪亮评价是:只要中途随时调整状态,照现在这样走下去的话,征服世界不过是时间问题。

啊⋯⋯不过有点奇怪。从刚刚我的下腹就开始隐隐作痛(肚子痛在韩国是双关语,意指见不得别人好),仿佛肠胃从远方朝着我大喊:“别担心老妈,顾好你自己吧!”

***
从晚上开始,我的肚子不太舒服。本以为是晚餐吃的配菜不新鲜,但老妈安然无恙。心想睡一下就没事,便抱着肚子努力进入梦乡。到了半夜,我猛然睁开眼。一股完全无法忍受的恶臭从窗户缝隙飘了进来。

昆明位在南部地区,尽管是三月底,天气已开始热了。肯定是有人打开窗户睡觉。从那缝隙钻入的难闻气息,正是发酵的豆腐!又名“臭豆腐”,是中国热门点心之一。但那股味道臭到不仅麻痹你的嗅觉,还会破坏所有神经。

我那稳定下来的五脏六腑,和臭豆腐的味道发生剧烈的化学反应,终究翻搅了起来。我全身冷汗直流,脸上交杂着泪水和鼻水,体内全部 的液体已经准备好要依序喷发。不能在这里吐,无论如何都要阻止!我在黑暗中使出吃奶的力气,撑起上半身。

啊,偏偏我睡在上铺。我紧捏腰间,好不容易下了床,吃力地爬到厕所。下腹部不停蠕动,仿佛有只异形要从里面跳出来。幸好我赶在大爆炸之前,踹开厕所的门进去。我公平地让上面吐一次,下面拉一次,轮番将吃的东西排出体外。偶尔也会同时进行。最后再也没东西吐,连黄色胃液都呕了出来,也不见好转,我开始诚心祈求让我昏过去算了。

但我不能那样。没错。如我常说的,我有个要守护的女人。我趴在超级肮脏的厕所地板,移动到淋浴间。想到刚爬过厕所地板,再度让我感到恶心,又开始吐了起来。你有过躺着淋浴的经验吗?我有。从上面落下的水柱打得我又冷又痛。我勉强挺起身体走回房里的瞬间,臭豆腐味道的袭击又再次展开!回到房间的路上,我是扶着墙,勉为其难地踏出一步又一步,但那股恶臭一刺激到我的神经元,让我奇迹似地全力奔向厕所。我已经进到这辈子从未经历过的痛苦新世界。我坐在厕所马桶上,重新思考要是我就这样死掉,那老妈该如何是好。而且尸体躺在床上胜过在马桶上被发现,所以我死命地将肠胃清干净,摀着口鼻进入房间。不知道我现在情况的老妈,像个孩子,一脸天真烂漫地熟睡着。

“还是别将我在厕所的痛苦告诉老妈吧。”我结束激烈的战斗,壮烈地战死在床上。

“河口⋯⋯河口⋯⋯”

一醒来,老妈率先映入我的眼帘。在这个情况下,我仍无力地反复念着中国邻近越南国境的都市名称。

途中我好像醒了几次,却没鲜明的印象。现在已经是稍晚的午后了。老妈跟语言不通的旅舍员工拿到药,赶紧喂我吃,我吃了药以后睡睡醒醒,不,是反复昏迷又清醒,最后才恢复意识。

我是谁?这里是哪里?我在这里做什么?荒谬的问题在脑海里翻腾,冷不防地,“河口”这个单字撞击我的脑袋。明天是要去越南的日子。配合这个时程,后面的行程也都排好了。手中的中国人民币也是快要见底的状态。无论如何今天都要订到开往河口的巴士票,一切才能顺利运转。我必须休息,不过要休息,也得等订到票再说。

我不顾老妈恳切的挽留,以像是饿了一周的乞丐模样,前往不知所在何处的巴士转运站。在老妈的搀扶下,我们转了两趟公车,终于抵达河口行巴士出发的东部转运站。脱水症状使然,我用抖个不停的手接过河口行的车票,朝老妈无力地挥舞着。老妈忍不住咂嘴。

说来害臊,我到五岁都还断不了母奶。多亏臭豆腐那猛烈袭来的恶心感,让我在极限的情况下发挥了“吃奶力量”的威力,并靠那五年母奶累积的免疫力,在半天内击退可怕的肠胃病痛及浑身不适。喂奶那当下虽然辛苦,但老妈是否知道,这段旅程能延续下去都是托母奶的福呢?

回到旅舍后,我们边看夜景边吃晚餐,感觉一切已恢复正常。多灾多难的中国最后一日,风暴般的一天终于拉下黑幕。老妈直勾勾地盯着正在吃饭的我,笑着说好在最后是Happy Ending。哈哈。我这儿子也跟着笑了。

#老妈的旅行笔记
儿子不常生病,但现在额头却布满了汗珠,令我相当害怕。在异国土地上我无法为他做什么,更让我不知所措。幸好儿子很快康复,再度为我指路,谢谢你!以后别再生病了!@

摘自《带妈妈去旅行:幸福与梦想的背包客之旅》 EZ丛书馆 提供

相关新闻
美味派饼的好搭挡 9个制作派皮的秘诀
花最少钱做最多事 养宠物省钱秘诀大公开
90%打鼾的人是因为张嘴呼吸?简单4步止鼾
千万别生吃!7种蔬菜必须煮熟食用 避免吃毒素
最热视频
【远见快评】左媒揭赵小兰 两会报告除一国两制
【时事纵横】两会招“两晦气”拜登失言泄真相
【财商天下】天下第一村华西村 神话背后的真相
【秦鹏直播】9成美国人厌恶中共 台欲惩中港贪官
【新闻大家谈】遭跨国文字狱 王靖渝揭中共黑幕
【珍言真语】何良懋:香港中大沦为政治打手
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论