【大纪元2014年05月21日讯】(大纪元记者周凤临、林骁然旧金山报导)旧金山的夏天气候宜人，周末驱车驶过蜿蜒的位于Lombard Street的著名景点“九曲花街”，从上往下缓缓而行，穿行间满目芳菲，远处美景在转圜间尽收眼底，惬意的令人陶醉。然而，这样的情景，在今年夏季6月21日至7月13日旅游旺季的周末、以及7月4日周五不会出现。由于当地居民对于越来越多的旅客和车流不堪烦扰，5月20日，交通局董事会一致通过了在以上时间段“九曲花街”不对游客开放的决议。
暂时关闭九曲花街的决议意味着在夏季旅游旺季的周末，Lombard Street东向Larkin和Leavenworth之间的路段将对游客封闭。
反对关闭花街的旧金山市民里德‧拉尔曼（Reed K. Rahlmann）对交通局的董事们说：“我看到当人们驱车从上面下来，拐第一个弯时，脸上的笑容如孩童一般。”拉尔曼说：“这是世界上独一无二的地方，不对轿车开放简直是一种犯罪。”
来自英国的叶兹（Yeats）夫妇，准备第二天就租车再来“九曲花街”一游，丈夫乔‧叶兹说：“不让人驱车经过，等于夺走了乐趣。”
家住红木城的埃斯皮诺查（Mauricio Espinoza）全家几乎每个月都要到“九曲花街”一游，她说：“要是关闭这条街，将会影响到许许多多的人。”她对当地居民的感受表示理解，但埃斯皮诺查认为，不应当关闭这条街，她说：“应当对公众开放，让人们能够欣赏到这一美丽的景点。”
当地居民：游客多引发安全问题
引发本次关闭“九曲花街”提案的，正是居住在Lombard Street的居民们。安全和交通不畅，是两个关闭“九曲花街”最主要的理由。
在Lombard居住了17年的居民、Lombard Hill Improvement Association主任詹姆斯‧希克曼（James Hickman）向记者展示他拍到的照片，显示当天早上驱车经过“九曲花街”的游客在出口处停车下来拍照、以及路口的游客拥挤的场面。希克曼说：“已经发生过多起车祸了，有人因此受伤，而且情况变得越来越遭。”
对于在Lombard Street的当地居民来说，缓缓行进的车流太多，在自家车库往出倒车必须得小心翼翼，还得担心车把行人撞到。居民奥古斯丁‧胡努斯（Agustin Huneeus）形容，就像困在自己的房子里一样的感觉。
担忧安全 还是不堪烦扰？
旧金山市民里德‧拉尔曼（Reed K. Rahlmann）在公众发言时直言不讳的说：“这并不是什么安全问题，而是有特权的少数人不堪来此地观光人的滋扰。”
希克曼则认为，关闭Lombard Street是采取恰当措施的第一步。希克曼说：“这不仅仅是安全问题，但安全问题绝对是一方面。”希克曼表示，如果不采取措施，一旦出事，“旧金山市将不得不作出解释。”
来自波士顿的华人游客顾鹏曾经驱车游览过“九曲花街”，他表示很是“紧张刺激”。尽管对游览景观很欣赏，但顾鹏对安全问题表示同意，他说：“确实有安全问题，这么陡，这么多弯道，车头撅起来的时候根本看不到下边有没有人或者有没有车。”
在交通局董事海尼克（Malcolm Henicke）的提议下，届时将允许正规注册的出租车通行。海尼克表示，此举不仅给游客可以乘坐出租车游览的机会，也同时保证了司机的驾驶技术。
（责任编辑：任一志)
